Traducción de la letra de la canción Fångad Av En Stormvind - Carola

Fångad Av En Stormvind (original)

Jag har aldrig slutat tro
Att efter varje natt väntar gryningen
Fast jag inte kan förstå
Så finns det tid för skratt när jag börjar om igen
Känner doften från en stilla ocean
Plötsligt står jag i en levande orkan
Jag är fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
När det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind, natt och dag
Här finns bara du och jag
Och det ljus som himlen lämnat kvar
Det är dags att ge sig av
För stunder som har flytt kommer aldrig mer
Reser ut på öppet hav
Där allting blir som nytt
I den framtid som du ger
Utan saknad lämnar jag min trygga hamn
Fri, men ändå bunden till en öppen famn
Jag är fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
När det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind, natt och dag
Här finns bara du och jag
Och det ljus som himlen lämnat kvar
Vi går tillsammans
Förenad av kärlekens band
Min längtan vaknar
När du ler och räcker mig din hand
Jag är fångad av en stormvind
Jag är fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
När det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind, natt och dag
Här finns bara du och jag
Och det ljus som himlen lämnat kvar
(Fångad av en stormvind)
Jag är fångad av en stormvind

Fångad Av En Stormvind (traducción)

nunca he dejado de creer
Que después de cada noche espera el amanecer
Aunque no puedo entender
Entonces hay tiempo para la risa cuando empiezo de nuevo
Siente el aroma de un océano en calma
De repente estoy en un huracán viviente
Estoy atrapado en una tormenta
arreglado para ti
Nada puede detenerme
Cuando sopla en mi corazón
Atrapado por un viento de tormenta, noche y día
Solo tu y yo estamos aqui
Y la luz que el cielo ha dejado atrás
Es tiempo de salir
Porque los momentos que han huido nunca volverán
Viajar en alta mar
Donde todo es como nuevo
En el futuro le das
Sin faltar, dejo mi refugio seguro
Libre, pero atado a los brazos abiertos
Estoy atrapado en una tormenta
arreglado para ti
Nada puede detenerme
Cuando sopla en mi corazón
Atrapado por un viento de tormenta, noche y día
Solo tu y yo estamos aqui
Y la luz que el cielo ha dejado atrás
Vamos juntos
Unidos por el lazo del amor
mi anhelo despierta
Cuando sonríes y me das la mano
Estoy atrapado en una tormenta
Estoy atrapado en una tormenta
arreglado para ti
Nada puede detenerme
Cuando sopla en mi corazón
Atrapado por un viento de tormenta, noche y día
Solo tu y yo estamos aqui
Y la luz que el cielo ha dejado atrás
(Capturado por un torbellino)
Estoy atrapado en una tormenta