Traducción de la letra de la canción California Bound - Carolina Liar

California Bound (original)

You’re miles away
You just can’t relate
Are you what surrounds you?
You feel alive
At least you think that life
Is something in you
What do we know?
There’s a southern bound train tomorrow
Takes us out of this dirty town
Chase the sun back to the west coast
In eight hours we’re California bound
We’re California bound
You got butterflies
Well so do I
Just pretend that they’re not there
We can only rely
On ourselves like every time
It’s just a new plan
What do we know?
There’s a southern bound train tomorrow
Takes us out of this dirty town
Chase the sun back to the west coast
In eight hours we’re California bound
We’re California bound
We’re California bound
You look so brave
With the sun in your face
Just gotta believe me
Why don’t we go?
There’s a southern bound train tomorrow
Takes us out of this dirty town
Chase the sun back to the west coast
In eight hours
Oh oh oh forget everything tomorrow
We’ll be on a brand new road
Chasing the sun back to the west coast
In eight hours we’re California bound
We’re California bound
We’re California bound
…We're California bound

California Bound (traducción)

estas a millas de distancia
Simplemente no puedes relacionarte
¿Eres lo que te rodea?
te sientes vivo
Al menos crees que la vida
hay algo en ti
¿Qué sabemos?
Hay un tren con destino al sur mañana
Nos saca de este sucio pueblo
Persigue el sol de regreso a la costa oeste
En ocho horas estamos con destino a California
Estamos con destino a California
tienes mariposas
Bueno, yo también
Solo finge que no están allí
Solo podemos confiar
En nosotros como cada vez
Es solo un nuevo plan.
¿Qué sabemos?
Hay un tren con destino al sur mañana
Nos saca de este sucio pueblo
Persigue el sol de regreso a la costa oeste
En ocho horas estamos con destino a California
Estamos con destino a California
Estamos con destino a California
te ves tan valiente
Con el sol en tu cara
solo tienes que creerme
¿Por qué no nos vamos?
Hay un tren con destino al sur mañana
Nos saca de este sucio pueblo
Persigue el sol de regreso a la costa oeste
en ocho horas
Oh oh oh olvida todo mañana
Estaremos en un nuevo camino
Persiguiendo el sol de regreso a la costa oeste
En ocho horas estamos con destino a California
Estamos con destino a California
Estamos con destino a California
... Estamos con destino a California