Traducción de la letra de la canción Hit Bottom - Carolina Liar

Hit Bottom (original)

I felt my fingers fall for it Outlined the curves
Dotted the i’s and stared at my feet
I won’t leave, I won’t leave
without you
I’m just a shadow on the wall
I hate to fall in love alone.
Eleventh floor
I fell the elevation rise
Hope I’m in time
Be there before midnight
I’ve got a lot, I’ve got a lot
to tell you.
I’ll be a shadow on the wall
I hate to fall in love alone.
So come on baby
It’s gonna be alright
Even though, this time
we’ve hit bottom.
I’ll cover you in roses
You won’t even notice
All the scars I’ll leave behind
I beat you home
Settled it nice and quiet
I lit a fire
It gets so cold some nights
I can’t wait, I can’t wait
to see you.
I’ll be a shadow on the wall
I hate to fall in love alone.
So come on baby
It’s gonna be alright
Even though, this time
we’ve hit bottom.
I’ll cover you in roses
You won’t even notice
All the scars I’ll leave behind
Well we both had
Maybe just a little too much
I thought you’d like
For me to get a little rough
I’m not the one, I’m not the one
sent to save you
I’m just a shadow on the wall
I hate to fall in love alone
So come on baby
It’s gonna be alright
Even though, this time
we’ve hit bottom.
I’ll cover you in roses
You won’t even notice
All the scars I’ll leave behind
(Come on baby)
(It'll be alright)
So come on baby (Come on baby)
It’s gonna be alright
Even though (it'll be alright), this time
we’ve hit bottom.
I’ll cover you in roses (cover you in roses)
You won’t even notice
All the scars I’ll leave behind

Hit Bottom (traducción)

Sentí que mis dedos caían por él Delineó las curvas
Punteé las i y miré mis pies
no me iré, no me iré
Sin Ti
Solo soy una sombra en la pared
Odio enamorarme solo.
undécimo piso
Caí el aumento de elevación
Espero llegar a tiempo
Estar allí antes de la medianoche
Tengo mucho, tengo mucho
decirte.
Seré una sombra en la pared
Odio enamorarme solo.
Así que vamos bebé
Va a estar bien
Aunque, esta vez
hemos tocado fondo.
te cubriré de rosas
ni siquiera te darás cuenta
Todas las cicatrices que dejaré atrás
Te gané a casa
Lo arreglé agradable y tranquilo
encendí un fuego
Hace tanto frío algunas noches
No puedo esperar, no puedo esperar
para verte.
Seré una sombra en la pared
Odio enamorarme solo.
Así que vamos bebé
Va a estar bien
Aunque, esta vez
hemos tocado fondo.
te cubriré de rosas
ni siquiera te darás cuenta
Todas las cicatrices que dejaré atrás
Bueno, ambos tuvimos
Tal vez solo un poco demasiado
pensé que te gustaría
Para que me ponga un poco rudo
No soy el indicado, no soy el indicado
enviado para salvarte
Solo soy una sombra en la pared
Odio enamorarme solo
Así que vamos bebé
Va a estar bien
Aunque, esta vez
hemos tocado fondo.
te cubriré de rosas
ni siquiera te darás cuenta
Todas las cicatrices que dejaré atrás
(Vamos nena)
(Estará bien)
Así que vamos bebé (Vamos bebé)
Va a estar bien
Aunque (estará bien), esta vez
hemos tocado fondo.
Te cubriré de rosas (te cubriré de rosas)
ni siquiera te darás cuenta
Todas las cicatrices que dejaré atrás