Traducción de la letra de la canción Something to Die For - Carolina Liar

Something to Die For (original)

Peel me off the hook, that’s something to die for
Heal me, help me see what the hell did I lie for?
I’m fighting private wars again,
Just second thoughts of where and when
So peel me off the hook,
That’s something to die for
Won’t you see it in your heart, you should
Know you always played your part real good, oh yeah
That’s something to die for
That’s something to die for
Well you know me I never learn
I’m holding onto sacred words
So peel me off the hook,
That’s something to die for
Won’t you see it in your heart, you should
Know you always played your part real good
If it hurts, we’ll be there
We’ll be standing by the shore
You will see how the waves wash away all the dirt
That’s something to die for
That’s something to die for
Won’t you see it in your heart
Oh, don’t you know you played your part real good
In the end I’ll be there
I’ll be standing by your side
We will see how the tide
Hides away all the dirt
That’s something to die for
That’s something to die for

Something to Die For (traducción)

Quítame del anzuelo, eso es algo por lo que morir
Cúrame, ayúdame a ver por qué diablos mentí.
Estoy peleando guerras privadas otra vez,
Solo segundos pensamientos de dónde y cuándo
Así que quítame del anzuelo,
Eso es algo por lo que morir
¿No lo verás en tu corazón, deberías
Sé que siempre hiciste tu parte muy bien, oh sí
Eso es algo por lo que morir
Eso es algo por lo que morir
Bueno, me conoces, nunca aprendo
Me estoy aferrando a las palabras sagradas
Así que quítame del anzuelo,
Eso es algo por lo que morir
¿No lo verás en tu corazón, deberías
Sé que siempre hiciste tu parte muy bien
Si duele, estaremos allí
Estaremos de pie junto a la orilla
Verás como las olas se llevan toda la suciedad
Eso es algo por lo que morir
Eso es algo por lo que morir
¿No lo verás en tu corazón?
Oh, no sabes que hiciste tu parte muy bien
Al final estaré allí
Estaré a tu lado
Veremos como la marea
Esconde toda la suciedad
Eso es algo por lo que morir
Eso es algo por lo que morir