Traducción de la letra de la canción Wrong Side of the Tracks - Caroline Campbell, Hugh Cornwell, Chris Bell

Wrong Side of the Tracks (original)

I got pretty good teeth
I’ve got a smile underneath
On a mission to please one and all
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Got a talent or two
For getting out of a stew
When they got me backed up to the wall
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I know what to say
When conversation’s in play
I know the words to parlez at the ball
But I’m from the wrong side of the tracks
I read all the books
I got a dose of good looks
In a crisis I know who to call
But I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I hear what you say
And I’ll be gone here today
I booked a berth on a plane in the tail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
And I will send you a card
Or telephone from afar
To let you know when they put me in jail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks

(traducción)

tengo muy buenos dientes
Tengo una sonrisa debajo
En una misión para complacer a todos y cada uno
Porque soy del lado equivocado de las vías
Tengo un talento o dos
Por salir de un guiso
Cuando me hicieron retroceder contra la pared
Porque soy del lado equivocado de las vías
Vuelvo mi cara a la pared
No pertenezco aquí en absoluto
Soy cualquier puerto en una borrasca
es una cuestión de hecho
Estoy en el lado equivocado de las vías
yo se que decir
Cuando la conversación está en juego
Me sé las palabras para parlez en el baile
Pero soy del lado equivocado de las vías
leí todos los libros
Tengo una dosis de buena apariencia
En una crisis se a quien llamar
Pero soy del lado equivocado de las vías
Vuelvo mi cara a la pared
No pertenezco aquí en absoluto
Soy cualquier puerto en una borrasca
es una cuestión de hecho
Estoy en el lado equivocado de las vías
Escucho lo que dices
Y me iré aquí hoy
Reservé una litera en un avión en la cola
Porque soy del lado equivocado de las vías
Y te enviaré una tarjeta
O teléfono desde lejos
Para avisarte cuando me metan en la carcel
Porque soy del lado equivocado de las vías
Vuelvo mi cara a la pared
No pertenezco aquí en absoluto
Soy cualquier puerto en una borrasca
es una cuestión de hecho
Estoy en el lado equivocado de las vías