Traducción de la letra de la canción One Burning Desire - Hugh Cornwell

One Burning Desire (original)

I’m gonna try and steal a car
Drive it off with you somewhere afar
I’ll start a fire deep inside
Find a place where we can hide
And as life flashes by
You want to know the reasons why
I’ll be there with words to take you higher
One burning desire
I’m gonna try to be a light
Set the world on fire day and night
We start an education here
The signs look good no need to fear
The other people come and go
Why play the scenes they only know
I’ll be here to help you walk the wire
One burning desire one burning desire
One burning desire x 4
I want to get inside your head
Find your ma and pa and what got said
And as we get familiar too
Find every scar and small tattoo
And as we start to play the game
I’ll confess and take the blame
But you’re the one who poured fuel on the fire
One burning desire one burning desire one burning desire
One burning desire x 4

One Burning Desire (traducción)

Voy a tratar de robar un auto
Conducirlo contigo a algún lugar lejano
Comenzaré un fuego en lo más profundo
Encuentra un lugar donde podamos escondernos
Y mientras la vida pasa
Quieres saber las razones por las que
Estaré allí con palabras para llevarte más alto
Un deseo ardiente
Voy a tratar de ser una luz
Prende fuego al mundo día y noche
Comenzamos una educación aquí
Las señales se ven bien, no hay necesidad de temer
Las otras personas van y vienen.
¿Por qué reproducir las escenas que solo ellos conocen?
Estaré aquí para ayudarte a caminar por el cable
Un deseo ardiente, un deseo ardiente
Un deseo ardiente x 4
quiero entrar en tu cabeza
Encuentra a tu mamá y papá y lo que se dijo
Y a medida que nos familiarizamos también
Encuentra todas las cicatrices y pequeños tatuajes.
Y a medida que comenzamos a jugar el juego
Voy a confesar y tomar la culpa
Pero tú eres el que echó leña al fuego
Un deseo ardiente Un deseo ardiente Un deseo ardiente
Un deseo ardiente x 4