Traducción de la letra de la canción Neva Switched - Casey Veggies, Larry June

Neva Switched (original)

Pull up in that white thing, swear, I prayed that life change
Catch me in my hood, I holla back until the light change
Evil all around me, trying to do the right thing
Haters wanna down me, they tryna act like I changed (I changed)
Yeah, getting money, never switched up
It’s funny how the money make 'em switch up (Switch up)
Getting to the money and I can’t switch up (Can't)
Getting to the money but I can’t switch up
Sometimes I act like I don’t know shit but I can see the most shit
It’s crazy how these niggas sneak dissing on some broke shit
Streets going bad, they got the homie, left him soaking
Ask myself why he rob a nigga that was toting
Grew up by some killers that ain’t showing no emotion
Niggas say they drilling but they really just be boasting
Talking like they live that lifestyle for promotion
I’m really on some chilling, iced-out on a boat shit
I’m really on some buy that whole town for my folks shit
Hater niggas love to bring you down to some low shit
But I am on that get it right now, I got no quit
I can’t see no stop signs, only on some go shit
The streets told me to block mine, you just gotta hold it
If you turn your back on us, we just gon' expose it
Been thinking to myself the whole game wide open
You only live once, it’s only right for me to go in, I can’t even focus
Pull up in that white thing, swear, I prayed that life change
Catch me in my hood, I holla back until the light change
Evil all around me, trying to do the right thing
Haters wanna down me, they tryna act like I changed (I changed)
Yeah, getting money, never switched up
It’s funny how the money make 'em switch up (Switch up)
Getting to the money and I can’t switch up (Can't)
Getting to the money but I can’t switch up
Talking to my mom like, «Damn, we came a long way»
Told her, «Hold this money, make sure my son always straight»
Ayy, Max, Larry told the bitch, «I can swipe a rave»
Met my nigga G in LA then took a flight to Vegas
Never spent a hundred on a watch 'cause I rather save it
Seats grip a nigga when I turn 'cause the horse is crazy
From living in the shelter to the whip costing one-eighty
I can lose it all in the morning and don’t go crazy
Discipline, everything happen for a reason
Made eighty last month didn’t even spend three of it
So much clothes in my closet I get rid of it
Gotta stay focused my nigga, it can get ugly
Nigga make ten thousand dollars think he big homie
Me, take a glimpse of this watch, that’s six of it
Gotta make sure my business straight before I hit somethin'
Pulled up in that white thing, stock, no kit on it
Pull up in that white thing, swear, I prayed that life change
Catch me in my hood, I holla back until the light change
Evil all around me, trying to do the right thing
Haters wanna down me, they tryna act like I changed (I changed)
Yeah, getting money, never switched up
It’s funny how the money make 'em switch up (Switch up)
Getting to the money and I can’t switch up (Can't)
Getting to the money but I can’t switch up
Yeah, hey, Casey, I got you
Look, damn, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Gosh, sock it to— aw, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ahh, shh, yeah, damn
Shh, shh, ayy, aw, shh
Sock it to me

(traducción)

Tire hacia arriba en esa cosa blanca, lo juro, recé por ese cambio de vida
Atrápame en mi capucha, te grito hasta que cambie la luz
Mal a mi alrededor, tratando de hacer lo correcto
Los que me odian quieren derribarme, intentan actuar como si hubiera cambiado (cambié)
Sí, conseguir dinero, nunca cambiar
Es gracioso cómo el dinero los hace cambiar (cambiar)
llegar al dinero y no puedo cambiar (no puedo)
Llegar al dinero pero no puedo cambiar
A veces actúo como si no supiera una mierda, pero puedo ver la mayoría de las cosas
Es una locura cómo estos niggas se escabullen insultando a algunas cosas sin dinero
Las calles van mal, atraparon al amigo, lo dejaron empapado
Me pregunto por qué le robó a un negro que estaba cargando
Crecido por algunos asesinos que no muestran ninguna emoción
Los niggas dicen que están perforando, pero en realidad solo se jactan
Hablando como si vivieran ese estilo de vida para la promoción.
Realmente estoy en algo escalofriante, helado en una mierda de barco
Realmente estoy en comprar toda la ciudad para mi mierda de gente
A los niggas que odian les encanta derribarte a una mierda baja
Pero estoy en eso, consíguelo ahora mismo, no tengo que dejarlo
No puedo ver ninguna señal de alto, solo en alguna mierda
Las calles me dijeron que bloqueara la mía, solo tienes que aguantar
Si nos das la espalda, simplemente lo expondremos
He estado pensando para mí todo el juego abierto
Solo vives una vez, es correcto que entre, ni siquiera puedo concentrarme
Tire hacia arriba en esa cosa blanca, lo juro, recé por ese cambio de vida
Atrápame en mi capucha, te grito hasta que cambie la luz
Mal a mi alrededor, tratando de hacer lo correcto
Los que me odian quieren derribarme, intentan actuar como si hubiera cambiado (cambié)
Sí, conseguir dinero, nunca cambiar
Es gracioso cómo el dinero los hace cambiar (cambiar)
llegar al dinero y no puedo cambiar (no puedo)
Llegar al dinero pero no puedo cambiar
Hablando con mi mamá como, "Maldita sea, hemos recorrido un largo camino"
Le dije: «Guarda este dinero, asegúrate de que mi hijo siempre sea recto»
Ayy, Max, Larry le dijo a la perra, «Puedo robar una rave»
Conocí a mi nigga G en Los Ángeles y luego tomé un vuelo a Las Vegas
Nunca gasté cien en un reloj porque prefiero guardarlo
Los asientos agarran a un negro cuando giro porque el caballo está loco
De vivir en el refugio al látigo que cuesta ciento ochenta
Puedo perderlo todo por la mañana y no volverme loco
Disciplina, todo sucede por una razón
Hizo ochenta el mes pasado ni siquiera gastó tres
Tanta ropa en mi armario que me deshago de ella
Tengo que mantenerme enfocado mi negro, puede ponerse feo
Nigga gana diez mil dólares, piensa que es un gran homie
Yo, echa un vistazo a este reloj, son seis
Debo asegurarme de que mi negocio esté en orden antes de que golpee algo
Detenido en esa cosa blanca, stock, sin kit en él
Tire hacia arriba en esa cosa blanca, lo juro, recé por ese cambio de vida
Atrápame en mi capucha, te grito hasta que cambie la luz
Mal a mi alrededor, tratando de hacer lo correcto
Los que me odian quieren derribarme, intentan actuar como si hubiera cambiado (cambié)
Sí, conseguir dinero, nunca cambiar
Es gracioso cómo el dinero los hace cambiar (cambiar)
llegar al dinero y no puedo cambiar (no puedo)
Llegar al dinero pero no puedo cambiar
Sí, oye, Casey, te tengo
Mira, maldita sea, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Gosh, dale un calcetín a— aw, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ahh, shh, sí, maldita sea
Shh, shh, ayy, aw, shh
Calcetín para mí