Traducción de la letra de la canción Chip On My Shoulder - Cash Kidd, Mozzy

Chip On My Shoulder (original)

Just the pants and a shirt, damn near cost a nickel
Been broke all your life, you ain’t gon' ever solve the riddle
She throw the neck for everybody, she the artificial
These niggas never drop shit like they argumentive
Pull up to the scene, they like «there go Marc' bitch.»
If getting money is a must, then I can’t smell your armpit
Same bitch you hatin' on me to gon' fuck me off rip
Used to wear my dawg shit, now I’m up dog shit
Can’t leave the game, bitch, I’m knee-deep
Never needed hoes, bitches need me
Just took a trip to Arizona, not the sweet tea
Stop tryna do fraud, but it’s hard when everything free
Just fucked the shit out your thot, to a deep sleep
Nigga don’t get beat by the chop, like Chief Keef
Swan, that’s my brother, you see him then you gon' see me
SWV, I’m the reason your bitch knees weak
You might catch me daydreaming, cause I stay scheming
Nigga you a fake demon, your bitch late creepin'
When you call, she fake sleepin' while she taste semen
Countin' money I keep prayin', have to thank Jesus
When we slide on a nigga, bitch that drac'
Load the 40 on me, loadin' up some bank pieces
Nigga check the scoreboard, cause we ain’t even, at all
Why you ain’t believe in your dawg?
I had vision seein' us ball
Baby, why ain’t you believe in your nigga?
What you ain’t see in your nigga?
That you thought you see in those niggas?
Weighin' up some money I thought I’d never have
Chip on my shoulder, reason why I’m in my bag
Now I’m on posters, I got friends I never had
My bitch get spoiled cause she really never ask
A hunnid choppers strike me wrong and that’s your ass
If it’s a problem pull up suited like the mask
Hopped out my feelings then I hopped right in my bag
Got out my feelings like my teeth was hurtin' bad
Ay
Twenty thousand, fifty bands, bitch, a hunnid ball!
Last man standing, we want every one of y’all
Give a fuck about a slut at all
I know bitches ain’t down for me, so I’mma punt the ball
When I needed love, you ain’t look out
Lost up on her, fell in love with some good mouth
Look how times change, fresh as fuck after cookout
Damn near got a thirty-ball, like a three point shootout
Your bitch runnin' wild, put your foot down
Hammer with the ladder, like I’m working on a new house
Ridin' with the ladder, like a fire gettin' put out
Know a couple people feel I turned my back on 'em
I just had to get right, I was comin' back for 'em
'Bout twenty racks on 'em, all kinds of straps on 'em
45, 47, felt like Mike Epps on 'em
Pussy so good, I cut her off and got back focused
Come and get your bitch on fire, stiff-armed neck
So she a ten, I’mma hire her
Like I threw out a jack, just bought a just for my bitch, I ride with her on my
lap
Pull up to the bank, like «gimmie ten,» this for play-play
Bank teller a fan, he just called me by my stage name
How you think I’m doing bank plays?
'Bout to slide down, keep dick-suckin' my fake page
Get a little money, everybody swear they ain’t fake
Same ones left a nigga hangin', like the K. K
But that’s how shit go, took a plane cause I’m blessed
Man, these hoes so foul, I should complain to the ref
Your main bitch foul, she love the gang and she said «y'all petty.»
My nigga don’t slide for the love like R. Kelly
Yeah, you stabbed me in my back but those scars helped me
Why you ain’t believe in your dawg?
I had vision seein' us ball
Baby, why ain’t you believe in your nigga?
What you ain’t see in your nigga?
That you thought you see in those niggas?

(traducción)

Solo los pantalones y una camisa, casi cuestan un centavo
Has estado arruinado toda tu vida, nunca vas a resolver el acertijo
Ella tira el cuello para todos, ella lo artificial
Estos niggas nunca tiran mierda como si discutieran
Deténgase en la escena, les gusta "ahí va la perra de Marc".
Si conseguir dinero es imprescindible, entonces no puedo oler tu axila
La misma perra que me odias para que me joda
Solía ​​​​usar mi mierda de perro, ahora estoy en la mierda de perro
No puedo dejar el juego, perra, estoy hasta las rodillas
Nunca necesité azadas, las perras me necesitan
Acabo de hacer un viaje a Arizona, no el té dulce
Deja de intentar hacer fraude, pero es difícil cuando todo es gratis
Acabo de joder tu culo, hasta un sueño profundo
Nigga no se deje vencer por la chuleta, como Chief Keef
Swan, ese es mi hermano, lo ves y luego me vas a ver
SWV, soy la razón por la que tu perra se pone débil
Podrías atraparme soñando despierto, porque me quedo intrigando
Nigga, eres un demonio falso, tu perra se arrastra tarde
Cuando llamas, ella finge dormir mientras prueba el semen
Contando dinero, sigo orando, tengo que agradecer a Jesús
Cuando nos deslizamos sobre un negro, perra ese drac '
Cargue los 40 en mí, cargando algunas piezas bancarias
Nigga revisa el marcador, porque ni siquiera somos, en absoluto
¿Por qué no crees en tu amigo?
Tuve una visión viéndonos a nosotros
Cariño, ¿por qué no crees en tu negro?
¿Qué no ves en tu negro?
¿Que pensaste ver en esos niggas?
Sopesando algo de dinero que pensé que nunca tendría
Chip en mi hombro, razón por la cual estoy en mi bolso
Ahora estoy en carteles, tengo amigos que nunca tuve
Mi perra se echa a perder porque nunca pregunta
Un helicóptero hunnid me golpeó mal y ese es tu culo
Si es un problema, levántate como la máscara
Salté mis sentimientos y luego salté directamente a mi bolso
Saqué mis sentimientos como si me dolieran mucho los dientes
Sí
¡Veinte mil, cincuenta bandas, perra, una bola de ciento!
Último hombre en pie, queremos a cada uno de ustedes
Me importa un carajo una puta en absoluto
Sé que las perras no me quieren, así que voy a patear la pelota
Cuando necesitaba amor, no estabas atento
Perdido en ella, enamorado de una buena boca
Mira cómo cambian los tiempos, frescos como la mierda después de la comida al aire libre
Maldita sea, casi tengo una bola de treinta, como un tiroteo de tres puntos
Tu perra se está volviendo loca, baja el pie
Martillo con la escalera, como si estuviera trabajando en una casa nueva
Cabalgando con la escalera, como un incendio que se apaga
Conozco a un par de personas que sienten que les di la espalda
solo tenía que hacerlo bien, iba a volver por ellos
Sobre veinte bastidores en ellos, todo tipo de correas en ellos
45, 47, me sentí como Mike Epps en ellos
Coño tan bueno, la corté y volví a concentrarme
Ven y prende fuego a tu perra, cuello rígido
Así que ella tiene diez, la contrataré
Como si tirara un gato, acabo de comprar uno solo para mi perra, viajo con ella en mi
vuelta
Acércate al banco, como "dame diez", esto para jugar, jugar
Cajero de banco un fan, me acaba de llamar por mi nombre artístico
¿Cómo crees que estoy haciendo jugadas bancarias?
A punto de deslizarme hacia abajo, sigue chupando mi página falsa
Consigue un poco de dinero, todos juran que no son falsos
Los mismos dejaron a un negro colgado, como el K. K.
Pero así es como van las cosas, tomé un avión porque estoy bendecido
Hombre, estas azadas son tan sucias que debería quejarme con el árbitro.
Su principal falta de perra, ella ama a la pandilla y dijo "ustedes son mezquinos".
Mi negro no se desliza por el amor como R. Kelly
Sí, me apuñalaste en la espalda pero esas cicatrices me ayudaron
¿Por qué no crees en tu amigo?
Tuve una visión viéndonos a nosotros
Cariño, ¿por qué no crees en tu negro?
¿Qué no ves en tu negro?
¿Que pensaste ver en esos niggas?