Traducción de la letra de la canción Still Got It - Cassadee Pope

Still Got It (original)

Flew home only here for the weekend
Didn’t think I’d run into you
Life is good, doin' fine, how have you been?
I see you got a couple new tattoos
Time and tears go by
But you look in my eyes
And I go back in time
'Cause seein' you here after all of these years
Still got it with your shy boy grin
And your sun tanned skin just glowin', glowin'
Still got it in your Stones t-shirt and the way you flirt
And you don’t even know it
Only here a couple days, I don’t got no time to waste
Don’t wanna hide it babe, I got a confession to make
If you wonder where my heart is, if you want it
Well, baby you still got it, yeah, you still got it
If you want it, babe, you still got it
You still got it, yeah, you still got it
If you want it
Take me down to the pier like you used to
Flashin' back to 17 again
Hands brush accidentally right on cue
View still as electric as it was back then
Watch, you watch the sky
With your constellation eyes
And I go back in time
Of fallin' into this second-chance first kiss
Still got if with your shy boy grin
And your sun tanned skin just glowin', glowin'
Still got it in your Stones t-shirt and the way you flirt
And you don’t even know it
Only here a couple days, I don’t got no time to waste
Don’t wanna hide it, babe, I got a confession to make
If you wonder where my heart is, if you want it
Well, baby, you still got it, yeah, you still got it
If you want it, babe, you still got it
Everything fades, burns out
But you got a way
I found a me in my dreams at night
Everything’s changed, guess one thing stayed the same
Still into you after all of this time
Still got if with your shy boy grin
And your sun tanned skin just glowin', glowin'
Still got it in your Stones t-shirt and the way you flirt
And you don’t even know it
Only here a couple days, I don’t got no time to waste
Don’t wanna hide it, babe, I got a confession to make
If you wonder where my heart is, if you want it
Well, baby, you still got it, yeah you still got it
If you want, it babe, you still got it
You still got it, yeah, you still got it
If You want it, babe, you still got it
You still got it, yeah, you still got it
If you want it

Still Got It (traducción)

Volé a casa solo aquí para el fin de semana.
No pensé que me encontraría contigo
La vida es buena, te va bien, ¿cómo has estado?
Veo que tienes un par de tatuajes nuevos
el tiempo y las lagrimas pasan
Pero me miras a los ojos
Y vuelvo en el tiempo
Porque verte aquí después de todos estos años
Todavía lo tengo con tu sonrisa de chico tímido
Y tu piel bronceada por el sol simplemente brillando, brillando
Todavía lo tengo en tu camiseta de los Stones y en la forma en que coqueteas
Y ni siquiera lo sabes
Solo aquí un par de días, no tengo tiempo que perder
No quiero ocultarlo nena, tengo una confesión que hacer
Si te preguntas dónde está mi corazón, si lo quieres
Bueno, nena, todavía lo tienes, sí, todavía lo tienes
Si lo quieres, nena, todavía lo tienes
Todavía lo tienes, sí, todavía lo tienes
Si lo quieres
Llévame al muelle como solías hacerlo
Flashin 'back to 17 otra vez
Las manos se rozan accidentalmente justo en el momento justo
Ver sigue siendo tan eléctrico como era entonces
Mira, mira el cielo
Con tus ojos de constelación
Y vuelvo en el tiempo
De caer en este primer beso de segunda oportunidad
Todavía tengo si con tu sonrisa de chico tímido
Y tu piel bronceada por el sol simplemente brillando, brillando
Todavía lo tengo en tu camiseta de los Stones y en la forma en que coqueteas
Y ni siquiera lo sabes
Solo aquí un par de días, no tengo tiempo que perder
No quiero ocultarlo, nena, tengo una confesión que hacer
Si te preguntas dónde está mi corazón, si lo quieres
Bueno, nena, todavía lo tienes, sí, todavía lo tienes
Si lo quieres, nena, todavía lo tienes
Todo se desvanece, se quema
Pero tienes una manera
Encontré un yo en mis sueños por la noche
Todo ha cambiado, supongo que una cosa se mantuvo igual
Todavía dentro de ti después de todo este tiempo
Todavía tengo si con tu sonrisa de chico tímido
Y tu piel bronceada por el sol simplemente brillando, brillando
Todavía lo tengo en tu camiseta de los Stones y en la forma en que coqueteas
Y ni siquiera lo sabes
Solo aquí un par de días, no tengo tiempo que perder
No quiero ocultarlo, nena, tengo una confesión que hacer
Si te preguntas dónde está mi corazón, si lo quieres
Bueno, nena, todavía lo tienes, sí, todavía lo tienes
Si lo quieres, nena, todavía lo tienes
Todavía lo tienes, sí, todavía lo tienes
Si lo quieres, nena, todavía lo tienes
Todavía lo tienes, sí, todavía lo tienes
Si lo quieres