Traducción de la letra de la canción Check On You - Cassper Nyovest, Davido

Check On You (original)

OBO Baba
Cassper Baba
Davido Baba
Mufasa Baba
Fresh Baba
Nigeria Baba
South Africa Baba
D-n, Fresh on the beat
Shuku Shaker Baba
Yea
Don’t you ever come at me like that «Don't you ever»
You won’t even say what I did wrong
Eh, my baby slow down
I just wan check on you
Swa malo saba lewa o
I just wan check on you
See my baby slow down
I just wan check on you
Wa malo sa ba lewa o
I just wan check on you
I just want to check on ya
I just want to check on ya
I just want to check on
I just want to check on you
Let me put a patek on you
I spend a couple' checks on you yea
You ex men could get flexed on too, what you want?
«what you want?»
You want a 'Rari or Bentley?
Time is money, baby love is expensive
I could show you a lot if you let me
You wear Prada but got a smile of an angel
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere money spender, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Yea
Don’t you ever come at me like that «Don't you ever»
Eh, you won’t even say what I did wrong
Eh, my baby slow down
I just wan check on you
Swa malo saba lewa o
I just wan check on you
See my baby slow down
I just wan check on you
Wa malo sa ba lewa o
I just wan check on you
I just want to check on ya
I just want to check on ya
I just want to check on
OBO Baba
Cassper Baba
Davido Baba
Mufasa Baba
Fresh Baba
Nigeria Baba
South Africa Baba
Shuku Shaker Baba
You need to tell me what it look like
Cos all we need, we need to book flights
Cos I could put you on a jet
And I can teach you how to flex
Put you on Hermes and Fendi
Umuntu wam' ugesil'
Swag is on plenty
Yea, that’s why they all envy
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere money spender, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Yea
Don’t you ever come at me like that «Don't you ever, baba»
Eh, you won’t even say what I did wrong
Eh, my baby slow down
I just wan check on you
Swa malo saba lewa o
I just wan check on you
See my baby slow down
I just wan check on you
Wa malo sa ba lewa o
I just wan check on you
I just want to check on ya
I just want to check on ya
I just want to check on

Check On You (traducción)

OBO Baba
cassper baba
Davido Babá
mufasa baba
Babá fresco
nigeria baba
sudáfrica baba
Diablos, fresco en el ritmo
Shuku Coctelera Baba
Sí
No vuelvas a venir a mí así «Nunca»
Ni siquiera dirás lo que hice mal
Eh, mi bebé más lento
Solo quiero ver cómo estás
Swa malo saba lewa o
Solo quiero ver cómo estás
Ver a mi bebé ralentizarse
Solo quiero ver cómo estás
Wa malo sa ba lewa o
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero comprobar
Solo quiero ver cómo estás
Déjame ponerte un patek
Gasto un par de cheques en ti, sí
Ustedes ex hombres también podrían flexionarse, ¿qué quieren?
"¿Lo que quieras?"
¿Quieres un 'Rari o Bentley?
El tiempo es dinero, el amor del bebé es caro
Podría mostrarte mucho si me dejas
Usas Prada pero tienes una sonrisa de ángel
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere gastador de dinero, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Sí
No vuelvas a venir a mí así «Nunca»
Eh, ni siquiera dirás lo que hice mal
Eh, mi bebé más lento
Solo quiero ver cómo estás
Swa malo saba lewa o
Solo quiero ver cómo estás
Ver a mi bebé ralentizarse
Solo quiero ver cómo estás
Wa malo sa ba lewa o
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero comprobar
OBO Baba
cassper baba
Davido Babá
mufasa baba
Babá fresco
nigeria baba
sudáfrica baba
Shuku Coctelera Baba
Tienes que decirme cómo se ve
Porque todo lo que necesitamos, necesitamos reservar vuelos
Porque podría ponerte en un jet
Y puedo enseñarte a flexionar
Ponerte en Hermes y Fendi
Umuntu wam' ugesil'
Swag está en abundancia
Sí, es por eso que todos envidian
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere gastador de dinero, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Sí
Nunca me vengas así «Nunca, baba»
Eh, ni siquiera dirás lo que hice mal
Eh, mi bebé más lento
Solo quiero ver cómo estás
Swa malo saba lewa o
Solo quiero ver cómo estás
Ver a mi bebé ralentizarse
Solo quiero ver cómo estás
Wa malo sa ba lewa o
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero ver cómo estás
Solo quiero comprobar