Traducción de la letra de la canción Bonginkosi - Cassper Nyovest, Zola 7

Bonginkosi (original)

Ke leboha Morena — 'ha morena
Ke leboha Morena — 'ha morena ('Ha Morena)
Ke leboha Morena — 'ha morena
Ke leboha Morena (For your grace) — 'ha Morena
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba
Eyinsukwini zobusha bami
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba
Eyinsukwini zobusha bami (Ngiya bonga Baba)
Don’t you know I got the Lord on my corner
And I’m never, never, never alone
You’ve been gone too long
Unkulunkulu wathi «Baby, come home»
I know you think it’s over but he’s saying baby come over
Ngiqond' ukuthi kuwe kimi uselusana
Ngiqond' ukuthi kuwe kimi usathandwa
I ain’t going nowhere, baby
I ain’t going nowhere, baby
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba
Eyinsukwini zobusha bami
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba
Eyinsukwini zobusha bami (Ngiya bonga Baba)
And don’t you know I got the Lord on my side
Who keeps me safe
He’s the love of my life (He's the love of my life)
And every time I feel like giving up
He shows up and he lifts me up
It’s something that I cannot describe (So divine, yeah)
I know he love me (I know he love me)
I know that 'cause he hugs me (I know that 'cause he hugs me)
Every time it gets hard, I just open my heart
And I know that he got me (I know that he got me)
Le ha ke pallwa ke lefatshe (Ke pallwa ke lefatshe)
Dipuo, magatwe-gatwe
Even when it gets hard
And I don’t feel like being in the life of the party
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba
Eyinsukwini zobusha bami
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Ngiya bonga Baba
Eyinsukwini zobusha bami
Ngiya bonga Baba (Kea leboga)
Ngiya bonga Baba (Kea leboga Modimo)
Ngiya bonga Baba (Ngiya bonga Baba)
Eyinsukwini zobusha bami
Ke leboha Morena — 'ha Morena
Ke leboha Morena — 'ha Morena (Ke a leboha)
Ke leboha Morena (Ke a leboha) — 'ha Morena (Ke a leboha)
Ke leboha Morena (Jesu, ke a leboha) — 'ha Morena
Ke leboha Morena (Ke a leboha) — 'ha Morena (Ke a leboha)
'Ha Morena (Ke a leboha) — 'ha Morena (We say thank you)
Ke leboha Morena (We say thank you Jehova)
'Ha Morena (Jehova, re a leboha)
(Rea leboha)
'Ha Morena (Re a leboha)
'Ha Morena (Re leboha bophelo)
'Ha Morena (Re leboha mohau)
'Ha Morena (Re leboha lerato, re a leboha)
'Ha Morena (Jesu, re a leboha)
'Ha Morena (We thank you for the gift of life)
'Ha Morena (We thank you for the love, oh God! You’ve given to us, oh Lord!)
Mhhhm (We thank you, we thank you, we thank you, we thank you)
Mhhhm (Re a leboha)
Mhhhm (Re a leboha)
Mhhhm (Re a leboha)
Mhhhm (Re a leboha)
Mhhhm (Ntate re a leboha)
Mhhhm (Siyabonga Baba)
Mhhhm (Siyabonga)

Bonginkosi (traducción)

Doy gracias al Señor - 'no el rey
Doy gracias al Señor - 'no el rey (' no el Señor)
Doy gracias al Señor - 'no el rey
Gracias Señor (Por tu gracia) - 'no Señor
Gracias papá (Gracias papá)
Gracias papá (Gracias papá)
voy a agradecer a papa
En los días de mi juventud
Gracias papá (Gracias papá)
Gracias papá (Gracias papá)
voy a agradecer a papa
En los días de mi juventud (Gracias papá)
¿No sabes que tengo al Señor en mi esquina?
Y nunca, nunca, nunca estoy solo
te has ido demasiado tiempo
Dios dijo: "Bebé, ven a casa".
Sé que piensas que se acabó, pero él dice, cariño, ven
Me refiero a ti a mí eres un bebé
Quiero decir que todavía me amas
No voy a ninguna parte, nena
No voy a ninguna parte, nena
Gracias papá (Gracias papá)
Gracias papá (Gracias papá)
voy a agradecer a papa
En los días de mi juventud
Gracias papá (Gracias papá)
Gracias papá (Gracias papá)
voy a agradecer a papa
En los días de mi juventud (Gracias papá)
Y no sabes que tengo al Señor de mi lado
Quien me mantiene a salvo
El es el amor de mi vida (El es el amor de mi vida)
Y cada vez que tengo ganas de rendirme
Aparece y me levanta
Es algo que no puedo describir (Tan divino, sí)
Yo se que el me ama (yo se que el me ama)
Lo sé porque me abraza (lo sé porque me abraza)
Cada vez que se pone difícil, abro mi corazón
Y sé que me tiene (sé que me tiene)
Aunque estoy abrumado por el mundo (Estoy abrumado por el mundo)
Discursos, rumores
Incluso cuando se pone difícil
Y no tengo ganas de estar en el alma de la fiesta
Gracias papá (Gracias papá)
Gracias papá (Gracias papá)
voy a agradecer a papa
En los días de mi juventud
Gracias papá (Gracias papá)
Gracias papá (Gracias papá)
voy a agradecer a papa
En los días de mi juventud
Gracias papá (Gracias)
Gracias papá (Gracias a Dios)
Gracias papá (Gracias papá)
En los días de mi juventud
Doy gracias al Señor - 'no el Señor
Doy gracias al Señor - 'cuando el Señor (Gracias)
Doy gracias al Señor (Gracias) - 'cuando el Señor (Gracias)
Doy gracias al Señor (Jesús, gracias) - 'no el Señor
Doy gracias al Señor (Gracias) - 'cuando el Señor (Gracias)
'Ja Señor (Gracias) -' Ja Señor (Decimos gracias)
Gracias Señor (Nosotros decimos gracias Señor)
'Cuando el Señor (Jehová, te damos gracias)
(Gracias)
'Ha Señor (Gracias)
'Ha Señor (Gracias por la vida)
'Ha Señor (Gracias por la gracia)
'Como Señor (Gracias por el amor, gracias)
'Señor (Jesús, gracias)
'Ha Morena (Te damos gracias por el regalo de la vida)
'Ha Morena (Te damos gracias por el amor, ¡oh Dios! Que nos has dado, ¡oh Señor!)
Mhhhm (Te agradecemos, te agradecemos, te agradecemos, te agradecemos)
Mhhhm (gracias)
Mhhhm (gracias)
Mhhhm (gracias)
Mhhhm (gracias)
Mhhhm (papá gracias)
Mhhhm (gracias papá)
Mhhhm (gracias)