Traducción de la letra de la canción I Hope You Bought It - Cassper Nyovest

I Hope You Bought It (original)

Who ever thought that I would make it
This far but those who hated
They saw potential in a boy and they delayed him
Went from wannabe
To little nigga
To celebrated
Reality kept saying you’re fucked, ambition saved him
Now I’m their favorite
I could have stuck to school but how was it my life i played by your rules?
Euphonik told me that rap don’t make money wanna prove him wrong
Wonder what that’s gonna take from me
Mom and dad were both teachers
Imagine tryna sit them down on some «Uhm, ke jinda sgela.»
Leaving the system of safe cause imma rap
It broke their hearts and I felt kinda whack
But I got history to make though
In a booth like a pay phone
Ever since sixteen I’ve never spent a day home
I’m on the grind for gold-earth
The broke have no worth
Welcome to the city of Joburg
I’m in a city where things is mad different
When you show love, they say you ass kissin'
Or dick ridin' they hit on us coz we ill
Its just a blueprint there’s no love in the city
Ntwana muff-town kyo kai mamela
Pha’misa kasi let it grow climb the ladder
I just wanted to spit dope rhymes
My man I
Never thought that i’d get a co-sign from Jabba
And ever since I did a song with Jay
Shit changed, you’d swear I wasn’t hot all along, it’s great
And the money is a small issue
We big shots who gives a fuck about a small pistol?
Scoop told me i should take down names
Ya’ll should thank him
I was about to take down lames
Break down games
Pull a trigger whose on blast?
My advice come from niggas who don’t rap
They believe in the man
Which is part of the reason that I believe that i can
Compilers making me struggle they ain’t feeling the man,…
Wish the media would treat me like Kiernan and em
I hope you feeling this passion these dreamers whom capitalist, flow is
irrationally its known to be hazardous kiss, bronchilis spasmous bliss,
rose from weak lazarous bits, overly fashion and sling no-one can fathom the
king
I’ll make you cheeky show love
Still regret the day me and TP broke up
We were suppose to be leaders
Ntwana tsa lefika
There was a need for it
Re ne re ba feeda
But anyway this what the green fingers do
I’m glad that me and green fingers cool
Cause man whats Nyovest without music
Whats Nyovest without music
Perseverance and hard work
Thats all it took nigga
RIP Brown Dash that was one good nigga
You saw talent in me
Lala kahle pantsula
Middle finger to bohle be na mo papula
People like acting immune
To the bullshit in the world till it happens to you
The biggest killer in the country ain’t HIV
Man its twitter
Now give me the hate I need
Its the same kid
Who never used to be your favourite
And now you on my dick
Trying to prove that I’m the greatest
I entertain the niggas who work behind me like gay sex
But I dont give a real fuck
My attitude on latex
Everyday is the same shit, same script, different cast
Dont care what you say if I didn’t ask
They used to say quit, didn’t budge
Now I got the same pricks giving love
He la titina
They said my kind don’t fit and so I forced it
First classic in a bag, I hope you bought it
They said my kind don’t fit and so I forced it
First classic in a bag, I hope you bought it
They said my kind don’t fit and so I forced it
Cause I believe
If I don’t quit they’ll get a portion
And like these other lames they won’t count for these days
And if you
Change to be loved
Then you love to be changed
Its hard to be brave
I understand
But think about it
You can never lose your mind if you are honest
You ain’t shit without your decency
So bitches never get shit from me
I buy his & his
No homo though
The boys fit like I overdosed
Cause I be bringing gifts to the hood
I’m like a door to door
I really hope you reigned forever
Its amazing how we came together
Everybody is curious
They probably wanna know
How does he live
I got these yellow bones politicking
But fuck that
Proud to announce that I just bought my mama a crib
Now wena ntchaela quality keng

(traducción)

¿Quién pensó que lo lograría?
Hasta aquí, pero los que odiaban
Vieron potencial en un chico y lo retrasaron
Pasó de aspirante
al pequeño negro
a celebrar
La realidad seguía diciendo que estás jodido, la ambición lo salvó
Ahora soy su favorito
Podría haberme quedado en la escuela, pero ¿cómo fue mi vida cuando jugué según tus reglas?
Euphonik me dijo que el rap no genera dinero quiero demostrar que está equivocado
Me pregunto qué me quitará eso
Mamá y papá eran ambos maestros.
Imagina tratar de sentarlos en algún "Uhm, ke jinda sgela".
Dejando el sistema de causa segura imma rap
Les rompió el corazón y me sentí un poco golpeado
Pero tengo historia que hacer aunque
En una cabina como un teléfono público
Desde los dieciséis nunca he pasado un día en casa
Estoy en la rutina de oro-tierra
Los quebrados no valen
Bienvenido a la ciudad de Joburg
Estoy en una ciudad donde las cosas son muy diferentes
Cuando muestras amor, dicen que besas el culo
O dick ridin 'nos golpean porque estamos enfermos
Es solo un plano, no hay amor en la ciudad
Ntwana mufftown kyo kai mamela
Pha'misa kasi déjalo crecer sube la escalera
Solo quería escupir rimas de droga
mi hombre yo
Nunca pensé que obtendría un co-firmante de Jabba
Y desde que hice una canción con Jay
Mierda cambió, jurarías que no estaba caliente todo el tiempo, es genial
Y el dinero es un pequeño problema
¿Nosotros, los peces gordos, a quién le importa una mierda una pistola pequeña?
Scoop me dijo que debería quitar nombres
Deberías agradecerle
Estaba a punto de derribar lames
Desglosar juegos
Aprieta un gatillo cuyo en explosión?
Mi consejo proviene de niggas que no rapean
Creen en el hombre
Lo cual es parte de la razón por la que creo que puedo
Los compiladores me hacen luchar porque no sienten al hombre, ...
Desearía que los medios me trataran como Kiernan y ellos
Espero que sientas esta pasión, estos soñadores capitalistas, el flujo es
irracionalmente se sabe que es un beso peligroso, una felicidad espasmódica de los bronquios,
se levantó de débiles pedazos de lázaro, demasiado moda y honda nadie puede comprender el
rey
Te haré descarado mostrar amor
Todavía me arrepiento del día en que TP y yo rompimos
Se suponía que éramos líderes
Ntwana tsa lefika
Había una necesidad de ello
Re ne re ba feeda
Pero de todos modos esto es lo que hacen los dedos verdes
Me alegro de que yo y los dedos verdes se enfríen
Porque hombre, ¿qué es Nyovest sin música?
¿Qué es Nyovest sin música?
Perseverancia y trabajo duro
Eso es todo lo que tomó nigga
RIP Brown Dash que era un buen nigga
Viste talento en mi
Lala kahle pantsula
Dedo medio a bohle be na mo papula
A la gente le gusta actuar inmune
A la mierda del mundo hasta que te pase a ti
El mayor asesino en el país no es el VIH
Hombre es twitter
Ahora dame el odio que necesito
es el mismo chico
Quien nunca solía ser tu favorito
Y ahora tú en mi pene
Tratando de demostrar que soy el mejor
Entretengo a los niggas que trabajan detrás de mí como el sexo gay
Pero me importa un carajo
Mi actitud sobre el látex
Todos los días es la misma mierda, el mismo guión, diferente elenco
No me importa lo que digas si no pregunto
Solían decir dejar de fumar, no se movieron
Ahora tengo los mismos pinchazos dando amor
El la titina
Dijeron que mi tipo no encajaba y entonces lo obligué
Primer clásico en una bolsa, espero que lo hayas comprado
Dijeron que mi tipo no encajaba y entonces lo obligué
Primer clásico en una bolsa, espero que lo hayas comprado
Dijeron que mi tipo no encajaba y entonces lo obligué
Porque yo creo
Si no renuncio, obtendrán una porción
Y como estos otros cojos no contarán para estos días
Y si tu
Cambiar para ser amado
Entonces te encanta que te cambien
Es difícil ser valiente
Entiendo
pero piénsalo
Nunca puedes perder la cabeza si eres honesto
No eres una mierda sin tu decencia
Así que las perras nunca reciben una mierda de mí
yo compro el suyo y el suyo
Aunque no homo
Los chicos encajan como si tuviera una sobredosis
Porque estaré trayendo regalos al barrio
Soy como un puerta a puerta
Realmente espero que hayas reinado para siempre
Es increíble cómo nos reunimos
todo el mundo tiene curiosidad
Probablemente quieran saber
como vive
Tengo estos huesos amarillos politiqueando
pero a la mierda eso
Orgulloso de anunciar que acabo de comprarle una cuna a mi mamá
Ahora wena ntchaela calidad keng