Traducción de la letra de la canción Ses'fikile - Cassper Nyovest, Phantom Steeze

Ses'fikile (original)

Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
They ask me if I’m rich right now
I dont know all I know is I got Ap on my wrist right now
Yeah I’m rich as a bitch
I pull up in a Bentley Bentayga
And everyday km flexing on my neibours
Lil mama looking sexy she got flavour
She pull up with her besties for my cadars
Now watch me switch
Every single summer its a hit
Im the real makoya im legit
All you other niggas shoulda quit
Tell the hater sit
I could spend a hundred thousand on youe bitch
Take her shopping and I take her to the crib
Man its nothing I could do this every week.
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
Who you?
Bitch I am who I think I am
Check the stats, ha kele juti
Yall only own it when it’s on the gram
That a whole Lotta cap
My whole squad inda building and we be whylling whylling
200 women wanna be lovey dovey
She said I promised her children and ha a lebale
Ke nale leleme borethe rata based basadi
Ke rata basadi
I love my life casue I designed it
It ain’t tricking you got it
Bitch im the life of the party
Energy re monate
Saba watla mo na ka di bati
We just wanna party
And a lil sumn sumn
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile

(traducción)

Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le buena bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
Me preguntan si soy rico ahora mismo
No sé, todo lo que sé es que tengo Ap en mi muñeca ahora mismo.
Sí, soy rico como una perra
Me detengo en un Bentley Bentayga
Y todos los días km flexionando sobre mis vecinos
Lil mamá se ve sexy, tiene sabor
Ella se detiene con sus mejores amigas para mis cadars
Ahora mírame cambiar
Cada verano es un éxito
Soy el verdadero makoya soy legítimo
Todos los otros niggas deberían haber renunciado
Dile al hater que se siente
Podría gastar cien mil en ti perra
Llévala de compras y yo la llevo a la cuna
Hombre, no es nada que pueda hacer esto todas las semanas.
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le buena bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
¿Quien tú?
perra soy quien creo que soy
Consulta las estadísticas, ha kele juti
Solo lo poseen cuando está en el gramo
Que toda una gorra de Lotta
Todo mi escuadrón está construyendo y estamos por qué, por qué, por qué
200 mujeres quieren ser cariñosas
Ella dijo que le prometí a sus hijos y ha a lebale
Ke nale leleme borethe rata basado basadi
Kerata basadi
Amo mi vida porque yo la diseñé
No es un engaño, lo tienes
Perra soy el alma de la fiesta
Remonación de energía
Saba watla mo na ka di bati
solo queremos fiesta
Y un pequeño sumn sumn
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le buena bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile