Traducción de la letra de la canción Le Mpitse - Cassper Nyovest, Riky Rick

Le Mpitse (original)

O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le mpitse (x4)
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Monna ke tshwere steady, mare ke chonne honyela
Ene ke batla go dikenela
Eish, ke batla go dikenela
Ke batla go dikenela (x2)
Eish, ke batla go dikenela
Mare ke chonne honyela
Vandag di wa botlhoko, vandag di wa bosula
If you got a plan you should call me
Vandag ke batla go bojupa
Ke tswhere ke stress sa ko sgela
Ba re old lady ha patela
So nna le magenge ra ba kena, nna le magenge ra ba kena
Ngwanyana ha re tsweng ka botlhale mo
Kea cava le tla tswa ka plane mos
I’m wearing my new pair of Yeezy’s
I’m living this way cause of Hollywood
I’m living this way cause of Instagram
The ratchets is liking my pictures
I managed to cut off the middleman
Now I’m on my way to the riches
I’m on my way to the riches
My swag is impressive to bitches
My niggas the life of the party, the vapors is always within us
O skaba tlo mo go re tena, ska ba tlo mo go re tena
Hao le monate le mpitse (x4)
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
I know they won’t like this
Every deal that I make, hit a motherfucking rapper with a fly kick
Van Damme, fam damn!
You fresher than every rapper and every sidekick
What happened to the Nikes and the pictures you posted of Mikey?
Why you niggas ask so many questions?
Last year motherfuckers ain’t like me (eish!)
What happened to Riky?
What happened to Riky’s the same thing that happened to 50
What happened to you?
I paid you your money I thought it was through but eish!
Niggas wanna say my name cause they see me blowing up
Now they mad cause a nigga changed lanes
Mad cause a nigga made change
Now a nigga main change
Y’all should wait until I hit you with the range
Don’t compare me to none of these niggas
You critics are crazy
We dropped more albums than your whole label, y’all niggas lazy
We got more deals and we getting more still
Don’t tell me bout charts
Your video look like a GoPro, mina I only do art
(Done!)
Hao le monate le mpitse (x4)
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le mpitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan

(traducción)

O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le empitse (x4)
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Monna ke tshwere constante, mare ke chonna honyela
Ene ke batla go dikenela
Eish, ke batla go dikenela
Que batla vaya dikenela (x2)
Eish, ke batla go dikenela
Mare ke chonna honyela
Vandag di wa botlhoko, vandag di wa bosula
Si tienes un plan deberías llamarme
Vandag ke batla go bojupa
Ke tswhere ke estrés sa ko sgela
Ba re vieja ha patela
So nna le magenge ra ba kena, nna le magenge ra ba kena
Ngwanyana ha re tsweng ka botlhale mo
Kea cava le tla tswa ka plane mos
Estoy usando mi nuevo par de Yeezy
Estoy viviendo de esta manera por causa de Hollywood
Estoy viviendo de esta manera por Instagram
A los trinquetes le están gustando mis fotos.
Me las arreglé para cortar el intermediario
Ahora estoy en mi camino a las riquezas
Estoy en mi camino a las riquezas
Mi botín es impresionante para las perras
Mis niggas, la vida de la fiesta, los vapores siempre están dentro de nosotros
O skaba tlo mo go re tena, ska ba tlo mo go re tena
Hao le monate le empitse (x4)
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Sé que no les gustará esto
Cada trato que hago, golpea a un maldito rapero con una patada voladora
¡Van Damme, maldita sea!
Eres más fresco que todos los raperos y todos los compinches
¿Qué pasó con las Nike y las fotos que publicaste de Mikey?
¿Por qué ustedes, negros, hacen tantas preguntas?
Los hijos de puta del año pasado no son como yo (¡eish!)
¿Qué le pasó a Riky?
Lo que le pasó a Riky es lo mismo que le pasó a 50
¿Qué te ha pasado?
Te pagué tu dinero, pensé que había terminado, ¡pero eish!
Niggas quiere decir mi nombre porque me ven explotar
Ahora están enojados porque un negro cambió de carril
Loco porque un negro hizo un cambio
Ahora un cambio principal nigga
Deberían esperar hasta que los golpee con el rango
No me compares con ninguno de estos niggas
Tus críticos están locos
Lanzamos más álbumes que todo su sello, ustedes, niggas, perezosos
Tenemos más ofertas y seguimos recibiendo más
No me hables de gráficos
Tu video parece una GoPro, mina yo solo hago arte
(¡Hecho!)
Hao le monate le empitse (x4)
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere bana, hao tswhere bana
Hao le monate le empitse
O mpitse hao tshwere plan, hao tswhere plan