Traducción de la letra de la canción Better Man - Cast

Better Man (original)

Well it’s up to you
I can’t say anymore
Just push through
You just push open the door and you’ll find
Things ain’t quite what they seem
There’s still time if you know what I mean
And this ain’t a dream
Well now we know
Now we know where we stand
Pick up your cards
It’s time to deal your own hand
And walk the tightrope
But who knows which side you’ll fall
But don’t give up hope, you might not fall off at all
If you hear the call
How can we start to live
If no-ones prepared to give
Take take with both of your hands
But it’s a better man who tries to understand
So I try to understand
Well, so at last
All your burdens are fled
They were never with you
They were only their in your head
But you’ve finally found it
You’ve finally found the real you
And I think you know
I think you know what to do
It’s all there for you

Better Man (traducción)

Bueno, es tu desición
no puedo decir mas
solo empuja
Simplemente abres la puerta y encontrarás
Las cosas no son lo que parecen
Todavía hay tiempo si sabes a lo que me refiero
Y esto no es un sueño
Bueno, ahora sabemos
Ahora sabemos dónde estamos parados
Recoge tus tarjetas
Es hora de repartir tu propia mano
Y caminar por la cuerda floja
Pero quién sabe de qué lado caerás
Pero no pierdas la esperanza, es posible que no te caigas en absoluto
Si escuchas la llamada
¿Cómo podemos empezar a vivir?
Si nadie está preparado para dar
Toma toma con ambas manos
Pero es un mejor hombre el que trata de entender
Así que trato de entender
Bueno, por fin
Todas tus cargas han huido
nunca estuvieron contigo
Solo estaban en tu cabeza
Pero finalmente lo has encontrado.
Finalmente has encontrado tu verdadero yo
Y creo que sabes
Creo que usted sabe qué hacer
Todo está ahí para ti.