Traducción de la letra de la canción Live The Dream - Cast

Live The Dream (original)

Somebody’s after me, I can’t pretend to be
Something I know I’m not
And when they come for me
I’ll just let them be
'Cause all that I need today, is all I need
I just wanna be thinking thoughts that I think
Dreaming my dreams and drifting within
I don’t know where I’m goin'
But I know where I’ve been
Come on look within
Someone will always be more than I’ll ever be
So then I’ll be myself
And when they come for me
I’ll just let them be
'Cause all that I need today, I need today
I just wanna be thinking thoughts that I think
Dreaming my dreams and drifting within
I don’t know where I’m goin'
But I know where I’ve been
Come on, live your dream
Oh you’re big enough
You’re tuff enough
And now I begin to see
Girl you’ve gotta
Lay your love on me
It’s big enough
So far enough
And as far as my eye can see
Girl you gotta
Lay your love on me
Lay your love on
Lay your love on
Lay your love on me
Somebody’s after me, I can’t pretend to be
Something I know I’m not
And when they come for me — I’ll just let them be
'Cause all that I need today, I need today
An' I just wanna be thinking thoughts that I think
Dreaming my dreams and drifting within
I don’t know where I’m goin'
But I know where I’ve been
So come on, live your dream
Like a bird without wings
Like a bird who don’t sing
Like a fish on dry land
Like I’m swimming in sand
Like a bird without wings
Like a bird who don’t sing
Like a fish on dry land
Like I’m swimming in sand
Like I’ve fallen for you

(traducción)

Alguien me persigue, no puedo pretender ser
Algo que sé que no soy
Y cuando vienen por mi
Los dejaré ser
Porque todo lo que necesito hoy, es todo lo que necesito
Solo quiero estar pensando pensamientos que pienso
Soñando mis sueños y a la deriva dentro
No sé a dónde voy
Pero sé dónde he estado
Vamos, mira dentro
Alguien siempre será más de lo que yo seré
Entonces seré yo mismo
Y cuando vienen por mi
Los dejaré ser
Porque todo lo que necesito hoy, lo necesito hoy
Solo quiero estar pensando pensamientos que pienso
Soñando mis sueños y a la deriva dentro
No sé a dónde voy
Pero sé dónde he estado
Vamos, vive tu sueño
Oh, eres lo suficientemente grande
eres lo suficientemente toba
Y ahora empiezo a ver
Chica tienes que
Pon tu amor en mí
es lo suficientemente grande
Hasta ahora lo suficiente
Y hasta donde mis ojos pueden ver
chica tienes que
Pon tu amor en mí
Pon tu amor en
Pon tu amor en
Pon tu amor en mí
Alguien me persigue, no puedo pretender ser
Algo que sé que no soy
Y cuando vengan por mí, los dejaré en paz.
Porque todo lo que necesito hoy, lo necesito hoy
Y solo quiero estar pensando pensamientos que pienso
Soñando mis sueños y a la deriva dentro
No sé a dónde voy
Pero sé dónde he estado
Así que vamos, vive tu sueño
Como un pájaro sin alas
Como un pájaro que no canta
Como un pez en tierra firme
como si estuviera nadando en la arena
Como un pájaro sin alas
Como un pájaro que no canta
Como un pez en tierra firme
como si estuviera nadando en la arena
Como si me hubiera enamorado de ti