| I love you deep in my heart
| te amo en lo profundo de mi corazon
|
| I know that it’s true, I’ve always loved you
| Sé que es verdad, siempre te he amado
|
| When love first spoke, well I knew from the start
| Cuando el amor habló por primera vez, bueno, lo supe desde el principio
|
| There was nothing to say to ever keep us apart
| No había nada que decir para separarnos
|
| Keep us apart
| Mantenernos separados
|
| When the money has gone
| Cuando el dinero se ha ido
|
| And there’s no silver, no gold
| Y no hay plata, no hay oro
|
| Waters weep when rivers do part
| Las aguas lloran cuando los ríos se separan
|
| No oceans as deep as the depth of my heart
| No hay océanos tan profundos como la profundidad de mi corazón
|
| The depth of my heart
| La profundidad de mi corazón
|
| I love you deep in my soul
| Te amo en lo profundo de mi alma
|
| The treasures you seek are forever to hold
| Los tesoros que buscas son para siempre
|
| Forever to hold
| Siempre para sostener
|
| When the money has gone
| Cuando el dinero se ha ido
|
| And there’s no silver, no gold
| Y no hay plata, no hay oro
|
| Yeah but how long do the words take
| Sí, pero ¿cuánto tardan las palabras?
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| Just to leave her lips and for her just to say
| Solo para dejar sus labios y que ella solo diga
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| Yeah but how long before the mask falls
| Sí, pero ¿cuánto tiempo antes de que caiga la máscara?
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| And the gift love gave fell from her Trojan horse
| Y el regalo que dio el amor cayó de su caballo de Troya
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| When the money has gone
| Cuando el dinero se ha ido
|
| And there’s no silver, no gold
| Y no hay plata, no hay oro
|
| Yeah but how long does the word take
| Sí, pero ¿cuánto tiempo toma la palabra?
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| And just how long now don’t you hesitate
| Y cuánto tiempo ahora no lo dudes
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| Now just how long before you realise
| Ahora, ¿cuánto tiempo antes de que te des cuenta?
|
| How long, how long
| cuanto tiempo
|
| It only takes one spark to set this world alight
| Solo se necesita una chispa para encender este mundo
|
| How long, how long | cuanto tiempo |