Traducción de la letra de la canción Curtains - Cast

Curtains (original)

Nothing will take you away from yourself
So I’ve resigned to be all the things that I know I’ve got to be
But nothing will take you away from yourself
When I get to wake up the middle of the night
When I get to sleeping, sun is shining bright
So bright
So bright
All I wanna do is sleep
(Together together together together)
Is sleep
(Together together together together)
Nothing will take you away from yourself
So I’ve resigned to be all the things that I know I’ve got to be
But nothing will take you away from yourself
When I get to wake up the middle of the night
When I get to sleeping, sun is shining bright
So bright
So bright
All I wanna do is sleep
(Together together together together)
Is sleep
(Together together together together)
Get together to be one
Get together to belong
Get together to belong and to be one
With everyone, for everyone
(Together together together together)
(Together together together together)
(Together together together together)
(Together together together together)
If they get to take away
What they’ve yet to take away
What they’ve yet to take a take a take a take a take a take a take a take a
take a take a take a take a take a

Curtains (traducción)

Nada te alejará de ti mismo
Así que me he resignado a ser todas las cosas que sé que tengo que ser
Pero nada te alejará de ti mismo
Cuando llego a despertarme en medio de la noche
Cuando llego a dormir, el sol brilla intensamente
Muy brillante
Muy brillante
Todo lo que quiero hacer es dormir
(Juntos juntos juntos juntos)
es dormir
(Juntos juntos juntos juntos)
Nada te alejará de ti mismo
Así que me he resignado a ser todas las cosas que sé que tengo que ser
Pero nada te alejará de ti mismo
Cuando llego a despertarme en medio de la noche
Cuando llego a dormir, el sol brilla intensamente
Muy brillante
Muy brillante
Todo lo que quiero hacer es dormir
(Juntos juntos juntos juntos)
es dormir
(Juntos juntos juntos juntos)
Reunirse para ser uno
Reunirse para pertenecer
Reunirse para pertenecer y ser uno
Con todos, para todos
(Juntos juntos juntos juntos)
(Juntos juntos juntos juntos)
(Juntos juntos juntos juntos)
(Juntos juntos juntos juntos)
Si llegan a llevar
Lo que aún tienen que quitar
Lo que todavía tienen que tomar una toma una toma una toma una toma una toma una toma una toma una
tomar un tomar un tomar un tomar un tomar un