Traducción de la letra de la canción Every Little Thing You Do - Cast

Every Little Thing You Do (original)

If you wanna find out where it is you’re going
Better turn the TV off
Well maybe I’ll surrender and live this life forever
Never make it past the roadblocks
It seems the time time has forgot
Promises made, broken and lost
The world seems to change in so many ways
I still remember your name
Every little thing you say, every little thing you do
Will always be a part of me, always be a part of you
And the smile upon her face like the light upon the day
Will always be a part of me, always be a part of you
How can I expect you to reveal the real you
Live the life the way we do
Through the shattered mirrors trying to remember
All the broken pieces lost
It seems the time time has forgot
Promises made, broken and lost
The world seems to change in so many ways
I can remember your name
Every little thing you say, every little thing you do
Will always be a part of me, always be a part of you
And the smile upon her face like the light upon the day
Will always be a part of me, always be a part of you
And the light in your eyes shines brighter each day
When the distance between us ain’t too far away
Don’t take my love away, hey hey
Don’t take my love away, yeah
Although it’s a long way get back again
Every little thing you say, every little thing you do
Will always be a part of me, always be a part of you
And the smile upon her face like the light upon the day
Will always be a part of me, always be the light in your eyes
The light in each day
And the distance between us ain’t too far away
Always be a part of me

(traducción)

Si quieres saber dónde está, vas
Mejor apaga la tele
Bueno, tal vez me rinda y viva esta vida para siempre
Nunca superes los obstáculos
Parece que el tiempo se ha olvidado
Promesas hechas, rotas y perdidas
El mundo parece cambiar de muchas maneras
Todavía recuerdo tu nombre
Cada pequeña cosa que dices, cada pequeña cosa que haces
Siempre será parte de mí, siempre será parte de ti
Y la sonrisa en su rostro como la luz del día
Siempre será parte de mí, siempre será parte de ti
¿Cómo puedo esperar que reveles tu verdadero yo?
Vivir la vida de la manera que lo hacemos
A través de los espejos rotos tratando de recordar
Todas las piezas rotas perdidas
Parece que el tiempo se ha olvidado
Promesas hechas, rotas y perdidas
El mundo parece cambiar de muchas maneras
Puedo recordar tu nombre
Cada pequeña cosa que dices, cada pequeña cosa que haces
Siempre será parte de mí, siempre será parte de ti
Y la sonrisa en su rostro como la luz del día
Siempre será parte de mí, siempre será parte de ti
Y la luz en tus ojos brilla más cada día
Cuando la distancia entre nosotros no está demasiado lejos
No me quites el amor, ey, ey
No me quites mi amor, sí
Aunque es un largo camino para volver de nuevo
Cada pequeña cosa que dices, cada pequeña cosa que haces
Siempre será parte de mí, siempre será parte de ti
Y la sonrisa en su rostro como la luz del día
Siempre será parte de mí, siempre será la luz en tus ojos
La luz en cada día
Y la distancia entre nosotros no está muy lejos
Se siempre parte de mi