Traducción de la letra de la canción Further Down The Road - Cast

Further Down The Road (original)

If I could only be true to myself
I would be honest if nothing else
And tell myself maybe things could change
Although the day is long
The sun is getting low
When it may soon be gone
So won’t you say before you go
Don’t keep me hanging on
Come on back to what you know
Further down that road, whoa oh
(The minute you walked in through the door)
I never thought that I’d find love, whoa oh
(Haven't I seen your face before)
And I’ve been waiting all these years
Standing on the corner with the sunlight in your eyes
Waiting for the moment to arrive
If I could only believe in myself
I would be grateful if nothing else
Things would be different I hear you say
Although the day is long
The sun is getting low
When it may soon be gone
Won’t you say before you go
Don’t keep me hanging on
Come on back to what you know
Further down that road, whoa oh
(The minute you walked in through the door)
If I could hold you in my arms, whoa oh
(Haven't I seen your face before)
'Cause it’s been going on too long
Standing on the corner with the sunlight in your eyes
Waiting for the moment to arrive
Although the day is long
The sun is getting low
When it may soon be gone
So won’t you say before you go
Don’t keep me hanging on
Come on back to what you know
Further down that road, whoa oh
(The minute you walked in through the door)
If I could hold you in my arms, whoa oh
(Haven't I seen your face before)
'Cause it’s been going on too long
Standing on the corner with the sunlight in your eyes
Waiting for the moment to arrive
Whoa oh (the minute you walked in through the door)
If I could hold you in my arms, whoa oh
(Haven't I seen your face before)
'Cause it’s been going on too long
Standing on the corner with the sunlight in your eyes
Waiting for the moment to arrive
The minute you walked in through the door
Haven’t I seen your face before

(traducción)

Si solo pudiera ser fiel a mí mismo
Sería honesto si nada más
Y me digo a mí mismo que tal vez las cosas podrían cambiar
Aunque el día es largo
El sol se está poniendo bajo
Cuando puede que pronto se haya ido
Entonces, ¿no dirás antes de irte?
No me dejes colgando
Vamos, vuelve a lo que sabes
Más adelante en ese camino, whoa oh
(En el momento en que entraste por la puerta)
Nunca pensé que encontraría el amor, whoa oh
(¿No he visto tu cara antes?)
Y he estado esperando todos estos años
De pie en la esquina con la luz del sol en tus ojos
Esperando que llegue el momento
Si tan solo pudiera creer en mí mismo
estaría agradecido si nada más
Las cosas serían diferentes, te oigo decir
Aunque el día es largo
El sol se está poniendo bajo
Cuando puede que pronto se haya ido
¿No dirás antes de irte?
No me dejes colgando
Vamos, vuelve a lo que sabes
Más adelante en ese camino, whoa oh
(En el momento en que entraste por la puerta)
Si pudiera tenerte en mis brazos, whoa oh
(¿No he visto tu cara antes?)
Porque ha estado pasando demasiado tiempo
De pie en la esquina con la luz del sol en tus ojos
Esperando que llegue el momento
Aunque el día es largo
El sol se está poniendo bajo
Cuando puede que pronto se haya ido
Entonces, ¿no dirás antes de irte?
No me dejes colgando
Vamos, vuelve a lo que sabes
Más adelante en ese camino, whoa oh
(En el momento en que entraste por la puerta)
Si pudiera tenerte en mis brazos, whoa oh
(¿No he visto tu cara antes?)
Porque ha estado pasando demasiado tiempo
De pie en la esquina con la luz del sol en tus ojos
Esperando que llegue el momento
Whoa oh (en el momento en que entraste por la puerta)
Si pudiera tenerte en mis brazos, whoa oh
(¿No he visto tu cara antes?)
Porque ha estado pasando demasiado tiempo
De pie en la esquina con la luz del sol en tus ojos
Esperando que llegue el momento
En el momento en que entraste por la puerta
¿No he visto tu cara antes?