Traducción de la letra de la canción Kingdoms And Crowns - Cast

Kingdoms And Crowns (original)

It’s only when I’m feeling down
Only time can tear us down
Hear me when I’m calling
Catch me as I’m falling
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
Just castles buried in the ground
Fortress built on quicksand
Fortress built on quicksand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could’ve held
Just think of all the love you could have saved
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
To match the glory that is found
Fortress made to withstand
Fortress made to withstand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could’ve held
Just think of all the love you could have saved
Just think of all the love you turned away
Just think of all the love you must give back
(Down, down, down, down, down)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
(Take me away)
Take me away (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
Memories of the past resound
Your dreams are built to withstand
Dreams are made to withstand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could have held
Just think of all the love you could’ve saved
Just think of all the love you could have had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could have held
Just think of all the love you could have saved

(traducción)

Es solo cuando me siento deprimido
Solo el tiempo puede derribarnos
Escúchame cuando estoy llamando
Atrápame mientras me caigo
No hay reino, no hay corona
Sólo castillos enterrados en el suelo
Fortaleza construida sobre arenas movedizas
Fortaleza construida sobre arenas movedizas
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber dado
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber salvado
Haz las cosas que quieras hacer (llévame lejos)
Haz lo que tengas que hacer (llévame lejos)
Haz las cosas que quieras hacer (llévame lejos)
Haz lo que tengas que hacer (llévame lejos)
No hay reino, no hay corona
Para igualar la gloria que se encuentra
Fortaleza hecha para resistir
Fortaleza hecha para resistir
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber dado
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber salvado
Solo piensa en todo el amor que rechazaste
Solo piensa en todo el amor que debes devolver
(Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo)
Haz las cosas que quieras hacer (llévame lejos)
Haz lo que tengas que hacer (llévame lejos)
Haz las cosas que quieras hacer (llévame lejos)
Haz lo que tengas que hacer (llévame lejos)
(Llévame)
Llévame lejos (llévame lejos)
Haz las cosas que quieras hacer (llévame lejos)
Haz lo que tengas que hacer (llévame lejos)
No hay reino, no hay corona
Recuerdos del pasado resuenan
Tus sueños están hechos para resistir
Los sueños están hechos para resistir
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber dado
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber salvado
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber dado
Solo piensa en todo el amor que podrías haber tenido
Solo piensa en todo el amor que podrías haber salvado