Traducción de la letra de la canción Kela - Cast, Nico D

Kela (original)

Hey yo, cast og nico d, pass it by me
Det er sånn vi gjør det nå
Kan alle sammen si yeyeyeyeye… yeyeyeyeye
Kan alle sammen si ohohohohoh… ohohohohoh
Cast Zoobon i ditt område, ingen nådig forskning på det
Heller mer bensin på bålet, adlyder ingen ordrer
Lar deg suge’n til de kommer, ingen facker mine formler
Så dobbeltspinn … la folket tale dommen
2004 EQ, gir ut hver sin soloskive
Hoder nikker, romper vrikker til disse hip-hop komponister
Du har sikkert hørt om disse, sprer dritten som (…)
Til hvert eneste norske fylke, og til skitne kids som (…)
Tar stolthet i mit yrke
Kidsa dine kommer til oss isteden for å stikke i kirken
Ingen vits i å være kristne
Cast og Nico tar en visitt og får ræva di til å riste
Spiller ingen rolle;
svarte, hvite, muslim eller kristne
Ref:
Alle kvinner alle menn, enten du er fattig eller om du har spenn
Enten du er fiende eller om du er venn, spill denne låten
Alle kvinner alle menn, enten du er fattig eller om du har spenn
Enten du er fiende eller om du er venn, spill denne låten
Selv om sa?
boys kommer
Høst, vår, vinter eller sommer, men den bare flopper gang etter gang
Selv om sa?
boys kommer
Høst, vår, vinter eller sommer, men den bare flopper sang etter sang
Det er for sent nå, Cast og Nico, du står og ser på, stilen er helt rå
DJ er’ke fet nok, i forhold til, burde bare holde still
Du og dine bollekinn, flytt deg når vi kommer inn for;
Det er for sent, kan’ke stoppe manifest nå
Ingen vits i å… du ikke slipper å forstå, det er for sent
Kanke stoppe pass it by me
…til veien med en …
Ref
Hvis du kan føle det, så skjønner du
Cast og Nico du behøver de, fornøyelse for øret ditt
Skål, dans, gjør din dritt.
2004 er året det blower
Så kast henda dine oppover for folka som kommer og ordner opp i norge
Rockeshows vinter og sommer, flower, hardere enn betonger
Får en tommel opp hver gang jeg har en mic i hånden (u-oh!)
Har du sett dem eller lest om dem
Da vet du snuten peser dem i gata og deres egne hjem
PASS IT;
du skal hedre dem
Vi dro langt (…), du ser en neger på tv’n din
Går opp og henter PVen?
din
Føler meg som en alien, men det er bare sånn det er min venn
Forhåpentligvis kan vi sees igjen, samma sted, samma tid
Men nå må jeg dessverre forlate planeten din, HADE!
Ref

Kela (traducción)

Hey yo, elenco y nico d, pásamelo
Así es como lo hacemos ahora
¿Pueden todos decir yeyeyeyeye ... yeyeyeyeeye
¿Pueden todos decir ohohohohoh… ohohohohoh?
Lanza Zoobon en tu área, no hay investigación amable al respecto
Bastante más gasolina en el fuego, ninguna orden obedece
Te dejo chupar hasta que se corran, nadie falsifica mis formulas
Así que doble giro... deja que la gente hable el juicio
2004 EQ, cada uno lanza su propio álbum en solitario
Las cabezas asienten, los traseros se mueven con estos compositores de hip-hop
Probablemente hayas oído hablar de esto, la mierda se propaga como (...)
A todos los condados noruegos y a los niños sucios como (...)
Se enorgullece de mi profesión.
Sus hijos vienen a nosotros en lugar de ir a la iglesia
No tiene sentido ser cristiano
Cast y Nico te visitan y te hacen temblar el culo
No importa;
negro, blanco, musulmán o cristiano
Árbitro:
Todas las mujeres, todos los hombres, ya sea pobre o con sobrepeso
Ya seas un enemigo o un amigo, toca esta canción.
Todas las mujeres, todos los hombres, ya sea pobre o con sobrepeso
Ya seas un enemigo o un amigo, toca esta canción.
Aunque dicho?
los chicos vienen
Otoño, primavera, invierno o verano, pero fracasa una y otra vez
Aunque dicho?
los chicos vienen
Otoño, primavera, invierno o verano, pero fracasa canción tras canción
Ya es demasiado tarde, Cast y Nico, están viendo, el estilo es completamente crudo.
Los DJ no son lo suficientemente gordos, de hecho, deberían quedarse callados.
Tú y tus mofletes, muévete cuando entremos;
Es demasiado tarde, no puedo dejar de manifestar ahora
No tiene sentido... no tienes que entender, es demasiado tarde
Kanke dejo de pasarmelo
… A la carretera con un…
Árbitro
Si puedes sentirlo, entonces entiendes
Cast y Nico los necesitas, placer para tu oido
Salud, baila, haz tu mierda.
2004 es el año que sopla
Así que levanta la mano por las personas que vienen y arreglan las cosas en Noruega.
Rock muestra invierno y verano, flor, más duro que el hormigón.
Obtiene un pulgar hacia arriba cada vez que tengo un micrófono en la mano (¡u-oh!)
¿Los has visto o leído sobre ellos?
Entonces sabes que el hocico se burla de ellos en la calle y en sus propias casas.
PÁSALO;
debes honrarlos
Llegamos muy lejos (…), ves un negro en tu televisor
¿Subir y obtener el PV?
su
Se siente como un extraterrestre, pero así es mi amigo
Ojalá podamos volver a vernos, mismo lugar, misma hora
Pero ahora desafortunadamente tengo que dejar tu planeta, ¡ODIO!
Árbitro