Traducción de la letra de la canción U-Turn - Cast

U-Turn (original)

Everybody gets a replay, my friend
Takes a little understanding to learn
Know there’s many complications at first
But it’s OK to make a u-turn reverse
It may feel that it’s a long shot that you’ll never make
But if you’re gonna hit the hot spot, babe you’d better burn
Many different observations to view
So if you find yourself removed and alone
Just realise that most opinions don’t count
And take a little time to comfort yourself
And it may feel that it’s a long shot that you’ll never make
But if you’re gonna hit the hot spot, babe you’d better burn
It’s impossible for me to say
Strip my feelings, strip them clean away
Send my senses into disarray
Rescue me today (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Underestimate potential in you
It only takes a small adjustment, fine-tune
Make a little alteration, tailor-made
And everything is elementary to see
It may seem that it’s a long shot that you’ll never make
But if you’re gonna hit the hot spot, babe you’d better burn
It’s impossible for me to say
Strip my feelings, strip them clean away
Send my senses into disarray
Rescue me today (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
It’s impossible for me to say
Strip my feelings, strip them clean away
Send my senses into disarray
Rescue me today (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)

(traducción)

Todo el mundo recibe una repetición, mi amigo
Se necesita un poco de comprensión para aprender
Sepa que hay muchas complicaciones al principio
Pero está bien hacer un giro en U en reversa
Puede parecer que es una posibilidad remota que nunca logrará
Pero si vas a llegar al punto caliente, nena, será mejor que te quemes
Muchas observaciones diferentes para ver
Así que si te encuentras apartado y solo
Solo date cuenta de que la mayoría de las opiniones no cuentan
Y tómate un poco de tiempo para consolarte
Y puede parecer que es una posibilidad remota que nunca lograrás
Pero si vas a llegar al punto caliente, nena, será mejor que te quemes
Es imposible para mí decir
Desnúdame de mis sentimientos, desnúdalos para limpiarlos
Envía mis sentidos al desorden
Rescátame hoy (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
Subestimar el potencial en ti
Solo se necesita un pequeño ajuste, afinar
Haz una pequeña modificación, a medida
Y todo es elemental para ver
Puede parecer que es una posibilidad remota que nunca harás
Pero si vas a llegar al punto caliente, nena, será mejor que te quemes
Es imposible para mí decir
Desnúdame de mis sentimientos, desnúdalos para limpiarlos
Envía mis sentidos al desorden
Rescátame hoy (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
Es imposible para mí decir
Desnúdame de mis sentimientos, desnúdalos para limpiarlos
Envía mis sentidos al desorden
Rescátame hoy (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)
El amor no te alejes (el amor rescátame)