Traducción de la letra de la canción Half Moons, Half Centuries - Catamenia

Half Moons, Half Centuries (original)

From the stairway he threw with the languages unknown
The words of truth and the cohort of fools
Named the man of black for the back of his hands
Where marked in numbers fourteen and two fours
From below the stairway, he entered the door
The torches were lit a fire, his marks were glowing more
He entered the room, lighting the walls of stone
As the cohort at the door were pounding for his blood
The candle in his left and the book in his right
His heart spoke the names and his hands were all a light
The man called of black
His hands were lightning the night
The night of dead moon
And the moon wept in blood
And his words pierced it’s fragile heart
The man called of black
His hands were lighting the night
The night of the dead moon
They were many at the door, when he spoke towards
The icon at the aisle, was the night he ever adored

Half Moons, Half Centuries (traducción)

Desde la escalera tiró con los idiomas desconocidos
Las palabras de verdad y la cohorte de los necios
Nombrado el hombre de negro por el dorso de sus manos
Donde marcado en los números catorce y dos cuatros
Desde debajo de la escalera, entró por la puerta.
Las antorchas se encendieron un fuego, sus marcas brillaban más
Entró en la habitación, iluminando las paredes de piedra.
Mientras la cohorte en la puerta golpeaba por su sangre
La vela a su izquierda y el libro a su derecha
Su corazón pronunció los nombres y sus manos eran todas una luz.
El hombre llamado de negro
Sus manos eran relámpagos la noche
La noche de luna muerta
Y la luna lloró en sangre
Y sus palabras traspasaron su frágil corazón
El hombre llamado de negro
Sus manos iluminaban la noche
La noche de la luna muerta
Eran muchos a la puerta, cuando habló hacia
El ícono en el pasillo, fue la noche que siempre adoró