Traducción de la letra de la canción Tuhon Oma - Catamenia

Tuhon Oma (original)

Se valo, jonka nin oli himme, silti se minut sokaisi
On maailmani nyt sysimusta, en taivaan sineen yll
On turhaa toivoa rukoilla, koska ihminen itsens tuhoaa
Pian ei ne ihminen toista, ihmist pystyss kulkevaa
Nin ollen jaamme kohtalomme — tuhota saa puolestamme
Uudelleenrakentaa tn tunteettoman maan
Synnin portit taas avaamme — tuhota saa puolestamme
Uudelleenkansoittaa tn katkeruuden maan
Tulin sokeaksi totuudelle, kuuroksi valheille
Nyt puhun jrke mutta neni ei kuulu
Saatana!
Tten julistan alkaneeksi, tuhon tydellisen ihmiskunnan
Kun ihmisen mieli on musta, se kaiken elmn myrkytt
Perkele!
Saatana!
Perkele!
Olkoon siis tuhoon tuomittu, tm julma maa
Tuhon oma, vangittu, jlkens jttkn
Saatana!
Perkele!
Vittu Saatana!

Tuhon Oma (traducción)

La luz que era tenue todavía me estaba cegando
Mi mundo ahora es negro, no sobre el cielo
Es inútil esperar orar porque el hombre se está destruyendo a sí mismo.
Pronto no se repetirán por el hombre, por el hombre
Entonces compartimos nuestro destino: puedes destruir por nosotros
Reconstruir esta tierra desconocida
Abrimos las puertas del pecado de nuevo - podemos destruir por nosotros
Repoblar este país de amargura
Me volví ciego a la verdad, sordo a las mentiras
Ahora estoy hablando pero no pertenezco
¡Satán!
Declaro que comienza la destrucción de la humanidad perfecta
Cuando la mente humana es negra, envenena toda la vida.
¡Demonio!
¡Satán!
¡Demonio!
Que esta tierra cruel sea condenada a la destrucción
La propia destrucción, encarcelada, después de todo.
¡Satán!
¡Demonio!
¡A la mierda Satanás!