Traducción de la letra de la canción Zero Gravity - Catamenia

Zero Gravity (original)

Once balanced, once stable
Now broken and in pain
Caring nor hoping for nothing
Living in world of glass
In Zero Gravity
Emptiness taking all over
And nothing is making any sense
But I don’t mind at all
Just trying to get more numb
Hollow inside, dead in mind
Tortured in ways no one has felt
Now soullessly wandering in pain
Still no feeling or caring
Just empty, broken passenger
Inside the counterflow of time
I close my eyes and let it go
I don’t care no more
Hollow inside, dead in mind
Tortured in ways no one has felt
Now soullessly wandering in pain
Still no feeling or caring
In Zero Gravity
In Zero Gravity
Hollow inside, dead in mind
Tortured in ways no one has felt
Now soullessly wandering in pain
Still no feeling or caring

(traducción)

Una vez equilibrado, una vez estable
Ahora roto y con dolor
Cuidando ni esperando nada
Vivir en el mundo de cristal
En gravedad cero
El vacío tomando todo
Y nada tiene sentido
Pero no me importa en absoluto
Solo trato de entumecerme más
Hueco por dentro, muerto en mente
Torturado de formas que nadie ha sentido
Ahora vagando sin alma en el dolor
Todavía no siento ni me preocupo
Solo pasajero vacío y roto
Dentro del contraflujo del tiempo
Cierro los ojos y lo dejo ir
ya no me importa
Hueco por dentro, muerto en mente
Torturado de formas que nadie ha sentido
Ahora vagando sin alma en el dolor
Todavía no siento ni me preocupo
En gravedad cero
En gravedad cero
Hueco por dentro, muerto en mente
Torturado de formas que nadie ha sentido
Ahora vagando sin alma en el dolor
Todavía no siento ni me preocupo