| Bright headlines used as a calming injection. | Titulares brillantes utilizados como una inyección calmante. |
| In the mirror of lies I see the
| En el espejo de las mentiras veo el
|
| reflection Of buried thoughts and stolen freedom The absorbed struggle of the human race This
| reflejo De pensamientos enterrados y libertad robada La lucha absorta de la raza humana Este
|
| killing
| asesinato
|
| tool in this reign of control All the miseries of this rotten life In blood
| herramienta en este reinado de control Todas las miserias de esta vida podrida En sangre
|
| their baptised with
| sus bautizados con
|
| poisoned words Truth once so pure has been deleted And all curse of history has
| palabras envenenadas La Verdad una vez tan pura ha sido borrada Y toda maldición de la historia ha
|
| been
| estado
|
| neglected This killing tool in this reign of control Victims become the worst
| descuidado Esta herramienta asesina en este reino de control Las víctimas se convierten en lo peor
|
| enemies
| enemigos
|
| Their Lords and kings are now the weak The power of today’s mass media have an destructive
| Sus señores y reyes son ahora los débiles El poder de los medios de comunicación de hoy tiene un efecto destructivo
|
| impact on our modern society. | impacto en nuestra sociedad moderna. |
| Manipulated headlines are being used as deadly
| Los titulares manipulados se utilizan como mortales
|
| weapons
| armas
|
| in warfare and propaganda is one of the leading forces of this war machinery.
| en la guerra y la propaganda es una de las fuerzas principales de esta maquinaria de guerra.
|
| The abuse
| El abuso
|
| of mass media to manipulate the opinions of millions of people is growing
| de los medios de comunicación para manipular las opiniones de millones de personas está creciendo
|
| dramatic and is well accepted as a part of this system. | dramático y es bien aceptado como parte de este sistema. |
| Of this failed system. | De este sistema fallido. |