Traducción de la letra de la canción Cats, Incense, Candles & Wine - Cathedral

Cats, Incense, Candles & Wine (original)

Stillness of the darkest night
Flickering candle burning bright
Smoking incense elevates
The senses from life’s worldly weight
Aroma’s drift from heaven’s leaves
Guiding thoughts across astral seas
A purring cat sits next to me
To share this oh so wondrous eve
Flickering candles, midnight sky
Feline presence senses high
Deep red wine of natures vine
Stimulates thy tortured mind
Away from violence here I find
A sanctuary of peace sublime
A full moon glows above the sea
It’s shimmering light of mystery
A cosmic wilderness to see
Beyond the stars I yearn to be
Midday Sun, violence breeds
Wealth competition, mankind’s disease
I get up in the morning to face another day
A world obsessed with money, I gotta get away
So tired of people fighting everywhere I go
Too many faces frowning for no reason they know, no
As twilight comes the evening sets majestically
At one with the cosmos my thought wander free
Physical prison, chains of time
In life’s gallery of order signs
Restricted curfews of the mind
Switch it off leave them all behind

Cats, Incense, Candles & Wine (traducción)

Quietud de la noche más oscura
Vela parpadeante ardiendo brillante
Fumar incienso eleva
Los sentidos del peso mundano de la vida
La deriva del aroma de las hojas del cielo
Pensamientos guía a través de mares astrales
Un gato ronroneando se sienta a mi lado
Para compartir esta víspera tan maravillosa
Velas parpadeantes, cielo de medianoche
La presencia felina se siente alta
Vino tinto profundo de la naturaleza de la vid
Estimula tu mente torturada
Lejos de la violencia aquí me encuentro
Un santuario de paz sublime
Una luna llena brilla sobre el mar
Es una luz brillante de misterio
Un desierto cósmico para ver
Más allá de las estrellas anhelo estar
Sol del mediodía, la violencia engendra
La competencia por la riqueza, la enfermedad de la humanidad
Me levanto por la mañana para afrontar otro día
Un mundo obsesionado con el dinero, tengo que escapar
Tan cansado de que la gente pelee donde quiera que vaya
Demasiadas caras con el ceño fruncido sin razón alguna, no
Cuando llega el crepúsculo, la noche se pone majestuosamente
En armonía con el cosmos, mi pensamiento vaga libremente
Prisión física, cadenas de tiempo
En la galería de la vida de señales de orden
Toques de queda restringidos de la mente
Apágalo, déjalos a todos atrás.