Traducción de la letra de la canción Death Of An Anarchist - Cathedral

Death Of An Anarchist (original)

I wear a mask, oh yes I do, it may seem harsh but it hides the truth
See I am pained by what I see in this life this reality
The word love people say with shame but in this heart there’s a burning flame
I take a look at society, a misfit, I guess that’s me
Can’t take this blind hatred
From myself escaping
Awake again I face the truth
Sober now with all the proof
We’re burned in reality
Dying to live but cannot feel
Emptiness of this world is real
All trust in mankind envy steals
Win or lose, in death I choose to live this life by my own rules
They steal faith in your fellow man, led to believe he has a plan
Subservant in invisible chains we live our lives as the system slaves
I only wish that you could see there is no God just you and me
I got out there to get here
My way of thinking is just too cleat
I’ll live again with my disguise
Camouflaged in life of lies
A mirrored wall in front of me
I’m a vampire cos I can’t see
The jester that guides my destiny
Is the same one I refuse to be
Why can’t I see, I am not me?
When will you see, you can be free?

Death Of An Anarchist (traducción)

Llevo una máscara, oh sí, puede parecer duro pero oculta la verdad
Mira, me duele lo que veo en esta vida, esta realidad.
La palabra amor la gente dice con vergüenza pero en este corazón hay una llama ardiente
Echo un vistazo a la sociedad, un inadaptado, supongo que soy yo
No puedo tomar este odio ciego
De mi mismo escapando
Despierto de nuevo me enfrento a la verdad
Sobrio ahora con todas las pruebas
Estamos quemados en realidad
Muriendo por vivir pero no puedo sentir
El vacío de este mundo es real
Toda confianza en la humanidad roba la envidia
Gane o pierda, en la muerte elijo vivir esta vida según mis propias reglas
Le roban la fe a su prójimo, lo llevan a creer que tiene un plan
Siervos en cadenas invisibles vivimos nuestras vidas como esclavos del sistema
Solo desearía que pudieras ver que no hay Dios solo tú y yo
Salí para llegar aquí
Mi forma de pensar es demasiado clara
viviré de nuevo con mi disfraz
Camuflado en vida de mentiras
Una pared de espejos frente a mí
Soy un vampiro porque no puedo ver
El bufón que guía mi destino
Es el mismo que me niego a ser
¿Por qué no puedo ver, no soy yo?
¿Cuándo verás que puedes ser libre?