Traducción de la letra de la canción Car - Catherine Wheel

Car (original)

If i touch you will you break
If i touch you will you take
My fears away, my fears away
I can hardly wait for you
I can’t hear the moving mind
I’ve been sitting here for years to find
Steal myself a car, Ferrari or a Jaguar
Drive it a crazy speed
Straight over a cliff and into the sea
I can hardly wait for you
I can’t hear the moving mind
I’ve been sitting here for years, to find
I’ve been sitting here for years, to find such big thoughts
I’ll steal myself a car
Ferrari or a Jaguar
Drive it at a crazy speed
Straight over the cliff and into the sea
Maybe i’ll be happy, Maybe i’ll be happy
If that was guaranteed, I’d do it today
Right now, just this once
Today

(traducción)

Si te toco, te romperás
Si te toco, te llevarás
Mis miedos lejos, mis miedos lejos
Apenas puedo esperar por ti
No puedo escuchar la mente en movimiento
He estado sentado aquí durante años para encontrar
Robarme un coche, un Ferrari o un Jaguar
Conduce a una velocidad loca
Directamente sobre un acantilado y hacia el mar
Apenas puedo esperar por ti
No puedo escuchar la mente en movimiento
He estado sentado aquí durante años, para encontrar
He estado sentado aquí durante años, para encontrar pensamientos tan grandes
me robare un auto
Ferrari o un Jaguar
Condúcelo a una velocidad loca
Directamente sobre el acantilado y hacia el mar
Tal vez seré feliz, tal vez seré feliz
Si eso estuviera garantizado, lo haría hoy
Ahora mismo, solo por esta vez
Hoy dia