Traducción de la letra de la canción Flower To Hide - Catherine Wheel

Flower To Hide (original)

So make it shine
No need to fight
Or make it hard on me
Or make it glow
No need to show you this time
Or make it easy
And I know
The sunlight bleaches you
It colours everything you do
And I know
A flower’s fading far too soon
So think of a time
That’s something to cling to
Imagine a light
That never escapes you
Conceived behind
The colour above you
A flower to hide
A violet surprise
And I know
The sunlight bleaches you
It colours everything you do
And I know
A flower’s fading far too soon
And I know
The sunlight bleaches you
It colours everything you do
And I know
The sunlight bleaches you
A flower’s fading far too soon

(traducción)

Así que haz que brille
No hay necesidad de luchar
O hazlo difícil para mí
O hacer que brille
No es necesario que te lo muestre esta vez
O ponlo fácil
Y yo sé
La luz del sol te blanquea
Colorea todo lo que haces
Y yo sé
Una flor se está desvaneciendo demasiado pronto
Así que piensa en un momento
Eso es algo a lo que aferrarse
Imagina una luz
Eso nunca se te escapa
Concebido detrás
El color sobre ti
Una flor para esconder
Una sorpresa violeta
Y yo sé
La luz del sol te blanquea
Colorea todo lo que haces
Y yo sé
Una flor se está desvaneciendo demasiado pronto
Y yo sé
La luz del sol te blanquea
Colorea todo lo que haces
Y yo sé
La luz del sol te blanquea
Una flor se está desvaneciendo demasiado pronto