Traducción de la letra de la canción Here Comes The Fat Controller - Catherine Wheel

Here Comes The Fat Controller (original)

Don’t you think that it’s about now
That you cooled your operations
And be generous somehow
Don’t you think the sarcasm’s a little hard to stomach
The cynicism’s boring
And how do you feel
How do you feel
How do you feel
Here comes the fat controller with his boots off getting colder
I’ve got no confidence of where he’s been
We can make him sing, sing, sing
Don’t you wish the hounds would all agree
The animals are restless
And there’s still no guarantee
Feeding time is over now the zoo will soon be closing
And the temperature is freezing
How do you feel
How do you feel
Here comes the fat controller with his boots off getting colder
I’ve got no confidence of where he’s been
We can make him sing, sing, sing
Step outside your crazy tree
It’s shaking canopy because you’re alive
Drag your bad news home
Slip inside your soul
You know, you know you’re alive
Sooner than later all will be revealed
You’ll be feeling okay
And how do you feel
Oh, you know
How do you feel
How do you feel
How do you feel

(traducción)

¿No crees que se trata de ahora?
Que enfriaste tus operaciones
Y ser generoso de alguna manera
¿No crees que el sarcasmo es un poco difícil de digerir?
El cinismo es aburrido
Y cómo te sientes
Cómo te sientes
Cómo te sientes
Aquí viene el controlador gordo con sus botas cada vez más frías.
No tengo confianza de dónde ha estado
Podemos hacerlo cantar, cantar, cantar
¿No desearías que todos los sabuesos estuvieran de acuerdo?
Los animales están inquietos.
Y todavía no hay garantía
La hora de comer ha terminado ahora, el zoológico pronto cerrará
Y la temperatura es helada
Cómo te sientes
Cómo te sientes
Aquí viene el controlador gordo con sus botas cada vez más frías.
No tengo confianza de dónde ha estado
Podemos hacerlo cantar, cantar, cantar
Sal de tu árbol loco
Está temblando el dosel porque estás vivo
Arrastra tus malas noticias a casa
Deslizarse dentro de tu alma
Sabes, sabes que estás vivo
Más temprano que tarde todo será revelado
Te sentirás bien
Y cómo te sientes
Oh tú sabes
Cómo te sientes
Cómo te sientes
Cómo te sientes