Traducción de la letra de la canción These Four Walls - Catherine Wheel

These Four Walls (original)

Tell yourself how I love
I could go, here’s the door
Dust on bell won’t ring
Destination calls
Drive to me and bring
Disappointment falls
And I will breathe to live bite the lip
To the one for who I feel
Here’s some time we could kill
Tush to time don’t go, we could use it all
Pawn the diamond ring
No space for you to cling
In these four walls I give it all
Chicken come over here deep inside
If I could have a wish this distance would be missed
Spinning like a wheel ooh
And the only thing to fear if the distance disappears
There’d be nothing left to say, hey
And I will breathe to live, bite the lip
The dust of life is mixed drifting like a mist
All the night is clear desperations near
I left my heart to roam I should go home
But we could call for more ooh
It’s the distance I can’t bear
There’s no more hurt to fear
There’s no more time to say, hey
In these four walls I give it all
Chicken come over here deep inside

(traducción)

dite como te amo
Podría ir, aquí está la puerta
El polvo en el timbre no suena
Llamadas de destino
Conduce hacia mí y trae
Cae la decepción
Y respiraré para vivir morderme el labio
A aquel por quien siento
Aquí hay algo de tiempo que podríamos matar
Tush to time don't go, podríamos usarlo todo
Empeñar el anillo de diamantes
No hay espacio para que te aferres
En estas cuatro paredes lo doy todo
Pollo ven aquí en el fondo
Si pudiera tener un deseo, esta distancia se perdería
Girando como una rueda ooh
Y lo único a temer si la distancia desaparece
No quedaría nada más que decir, hey
Y respiraré para vivir, muerde el labio
El polvo de la vida se mezcla a la deriva como una niebla
Toda la noche es clara desesperación cerca
Dejé mi corazón para vagar, debería irme a casa
Pero podríamos pedir más ooh
Es la distancia que no puedo soportar
No hay más dolor que temer
No hay más tiempo para decir, hey
En estas cuatro paredes lo doy todo
Pollo ven aquí en el fondo