Traducción de la letra de la canción The Smell Of An Artist - Cats On Fire

The Smell Of An Artist (original)

I see they got your picture in this time
You already cut it out and framed it
You say you like them when they’re raging
You read the caption out aloud
«I just love the things that haven’t been done before»
Emotions, estethics and animal rights
What are these to a man with your abilities
Your talent is close to boiling over
If we could understand
We wouldn’t bother you with one or two missing cats
But you know it’s a shameless piece of shit
Still you love yourself in many different ways tonight
Because you know they can’t really get you
You and your art is sacred and they don’t like you because you’re new
Say would you explain this a second time
These dead birds on toothpicks tell me nothing
You complain about the lack of words
While I can hardly breathe
You say the smell is there to help me understand
And you know, it’s a shameless piece of shit
Still you love yourself in many different ways tonight
Because you know they can’t really get you
You and your art is sacred and they don’t like you because you’re new
And you know you’re evil, but who’s to tell?
Still you love yourself in many different ways tonight
Because you know they can’t really get you
You and your art is sacred and they don’t like you because you’re new

The Smell Of An Artist (traducción)

Veo que tienen tu foto en este momento
Ya lo recortaste y lo enmarcaste
Dices que te gustan cuando están furiosos
Lees el pie de foto en voz alta
«Me encantan las cosas que no se han hecho antes»
Emociones, estética y derechos de los animales
¿Qué son estos para un hombre con tus habilidades?
Tu talento está a punto de desbordarse
Si pudiéramos entender
No te molestaríamos con uno o dos gatos perdidos
Pero sabes que es una mierda desvergonzada
Todavía te amas a ti mismo de muchas maneras diferentes esta noche
Porque sabes que realmente no pueden atraparte
Tú y tu arte son sagrados y no les gustas porque eres nuevo.
Dime, ¿podrías explicar esto por segunda vez?
Estos pájaros muertos en palillos no me dicen nada
Te quejas de la falta de palabras
Mientras apenas puedo respirar
Dices que el olor está ahí para ayudarme a entender
Y ya sabes, es un pedazo de mierda sin vergüenza
Todavía te amas a ti mismo de muchas maneras diferentes esta noche
Porque sabes que realmente no pueden atraparte
Tú y tu arte son sagrados y no les gustas porque eres nuevo.
Y sabes que eres malvado, pero ¿quién puede decirlo?
Todavía te amas a ti mismo de muchas maneras diferentes esta noche
Porque sabes que realmente no pueden atraparte
Tú y tu arte son sagrados y no les gustas porque eres nuevo.