Traducción de la letra de la canción You Will Find Me Where You Left Me - Cats On Fire

You Will Find Me Where You Left Me (original)

Lay low for a while
Lay low for some time
Because now
I haven’t got a clue
Lay low for a while
Lay low for some time
Because now
Life is frightening, so are you
And if I ever feel better again
I will call, but you shouldn’t hope too much
Because now I’m wrestling myself again
and the challenge is more than hard enough
Please give up your rights
Give up some of your rights
Because now
Well, the threat comes from above
Please give up your rights
Give up some of your rights
Because now
It might be the nearest passing by
And if we ever feel safe again
We will hear but please don’t hope too much
Because now we’re wrestling hell again
And the challenge is just more than hard enough
Don’t let fear be your ally, don’t let it be your guide
On your way back home
Go ahead, sign the paper
That says you will forgive everything, progress and so on
So he says, the local priest
So he says, the local priest
Well, he might just be right
Although he’s pissing in his own bed
Every night

(traducción)

Recuéstate por un tiempo
Acuéstese por algún tiempo
Porque ahora
no tengo ni idea
Recuéstate por un tiempo
Acuéstese por algún tiempo
Porque ahora
La vida es aterradora, tú también
Y si alguna vez me siento mejor de nuevo
Te llamaré, pero no debes esperar demasiado.
Porque ahora estoy luchando conmigo mismo otra vez
y el desafío es más que suficientemente difícil
Por favor, renuncie a sus derechos
Renuncia a algunos de tus derechos
Porque ahora
Bueno, la amenaza viene de arriba.
Por favor, renuncie a sus derechos
Renuncia a algunos de tus derechos
Porque ahora
Podría ser el paso más cercano
Y si alguna vez nos sentimos seguros de nuevo
Escucharemos, pero por favor no esperes demasiado.
Porque ahora estamos luchando contra el infierno otra vez
Y el desafío es más que suficientemente difícil
No dejes que el miedo sea tu aliado, no dejes que sea tu guía
De camino a casa
Adelante, firma el papel
Eso dice que perdonarás todo, el progreso, etc.
Así dice, el párroco local
Así dice, el párroco local
Bueno, él podría tener razón
Aunque esté meando en su propia cama
Cada noche