Traducción de la letra de la canción Let Me Feel Low - Cavetown, Miloe

Let Me Feel Low (original)

Just let me feel low
Let it bite
Let it eat me alive
I don’t care
I don’t mind
I don’t want to feel fine
Just pull my stupid head
Out the other side
A picture of my home
In the sky
I evaporate it more
Every night
As much as I get close
Something in me says no
Every time
So much for feeling nothing
Just let me feel something
And let me feel low
Let it bite
Let it eat me alive
Don’t be scared
I’ll be fine
I just need a little time
To pull my stupid head
Out the other side

Let Me Feel Low (traducción)

Solo déjame sentirme mal
Deja que muerda
Deja que me coma vivo
No me importa
no me importa
no quiero sentirme bien
Solo tira de mi estúpida cabeza
por el otro lado
una foto de mi casa
En el cielo
lo evaporo mas
Cada noche
Por mucho que me acerque
Algo en mi dice que no
Cada vez
tanto por no sentir nada
Solo déjame sentir algo
Y déjame sentirme deprimido
Deja que muerda
Deja que me coma vivo
no tengas miedo
Estaré bien
solo necesito un poco de tiempo
Para tirar de mi estúpida cabeza
por el otro lado