Traducción de la letra de la canción Crazy Love - CeCe Peniston

Crazy Love (original)

Life is funny, the tricks it plays
Can’t help believing in the hands of fate
When I met you my heart stood still
Like a puppet hanging on your reel
Touch me and my knees start to shiver
Can’t help for losing control
Kiss me and my lips start to quiver
What are you trying to do to my soul
It’s such a crazy love the way we’re makin' love
I can’t get enough of your crazy love
Gotta have your sexy stuff
What sweet love to be stuck on your crazy love
I’m crazy!
I say one thing, you do another
The only time that we agree is
When we’re with each other
But it’s worth it, the magic that we make
It’s like we’re floatin' somewhere out in space
Take me on a long enchanted evening
I want a donkey ride
Take me into the fantasy of living
Sweep me away, let me fly by your side
Crazy love, what a strange effect it has on me
I just get so crazy, love
Drifting into ecstasy
Feeling you so close to me
Hey hey, crazy love
Talkin' about that crazy love
Oh, crazy love!
Crazy love
Oh yeah
I can never get enough
You’re just so sexy to me
I will never never never
Crazy, crazy, crazy…
I will never, never, never, never, never
Oh no, no no…

Crazy Love (traducción)

La vida es divertida, los trucos que juega
No puedo evitar creer en las manos del destino
Cuando te conocí mi corazón se detuvo
Como una marioneta colgando de tu carrete
Tócame y mis rodillas empiezan a temblar
No puedo evitar perder el control
Bésame y mis labios empiezan a temblar
¿Qué estás tratando de hacer con mi alma?
Es un amor tan loco la forma en que hacemos el amor
No puedo tener suficiente de tu loco amor
Tengo que tener tus cosas sexys
Que dulce amor estar pegado a tu loco amor
¡Estoy loco!
Yo digo una cosa, tu haces otra
La única vez que estamos de acuerdo es
Cuando estamos el uno con el otro
Pero vale la pena, la magia que hacemos
Es como si estuviéramos flotando en algún lugar del espacio
Llévame a una larga velada encantada
quiero un paseo en burro
Llévame a la fantasía de vivir
Bárrame, déjame volar a tu lado
Loco amor, que extraño efecto tiene en mi
Me vuelvo tan loco, amor
A la deriva en el éxtasis
Sintiéndote tan cerca de mí
Oye, oye, loco amor
Hablando de ese amor loco
¡Ay, loco amor!
Amor loco
Oh sí
Nunca puedo tener suficiente
Eres tan sexy para mí
yo nunca nunca nunca
Loco loco loco…
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
Ay no, no no…