| You ain’t nuthin’but a sweet thang
| No eres nada más que una cosa dulce
|
| And I’ll come back for more everyday
| Y volveré por más todos los días
|
| Feels so, so good to me (I'm in the mood)
| Se siente tan, tan bien conmigo (estoy de humor)
|
| Makes me feel oh so right
| Me hace sentir tan bien
|
| I’m in the mood, uh huh boy
| Estoy de humor, uh huh chico
|
| I want you forever
| Te quiero a ti para siempre
|
| I’m in the mood
| Estoy de humor
|
| Let’s start tonight out right
| Comencemos bien esta noche
|
| You and I bathed in candlelight
| tu y yo bañados a la luz de las velas
|
| Tasting the wine on your lips
| Degustando el vino en tus labios
|
| Touching your body tenderly with my fingertips
| Tocando tu cuerpo tiernamente con la punta de mis dedos
|
| I feel a sweet sensation rushing through my body
| Siento una dulce sensación recorriendo mi cuerpo
|
| It needs no explaining; | No necesita explicación; |
| it’s for your lovin'
| es por tu amor
|
| Just dim the lights and ask me what I want, oh baby
| Solo baja las luces y pregúntame qué quiero, oh bebé
|
| So I can say exactly how I feel
| Así que puedo decir exactamente cómo me siento
|
| I’m in the mood, and I hope you feel it too
| Estoy de humor, y espero que tú también lo sientas
|
| Take me away, and I’ll come back for more everyday
| Llévame lejos, y volveré por más todos los días
|
| I’m in the mood, and I hope you feel it too
| Estoy de humor, y espero que tú también lo sientas
|
| Take me away, and I’ll come back for more everyday
| Llévame lejos, y volveré por más todos los días
|
| Uh huh, boy, I want you forever
| Uh huh, chico, te quiero para siempre
|
| I don’t know if you know it or not,
| no sé si lo sabes o no,
|
| but I’m in the mood
| pero estoy de humor
|
| Let’s not spoil the moment, boy
| No estropeemos el momento, chico
|
| Unplug the phone so we can be alone
| Desconecte el teléfono para que podamos estar solos
|
| There is something about your kiss
| Hay algo en tu beso
|
| That makes me feel like nothing else exists
| Eso me hace sentir como si nada más existiera.
|
| Let’s get into the moment, we won’t regret it There’s so much passion between us, we can’t control it This is a night that we soon won’t forget, oh baby
| Entremos en el momento, no nos arrepentiremos Hay tanta pasión entre nosotros, no podemos controlarla Esta es una noche que pronto no olvidaremos, oh bebé
|
| I’ve never more ready for your love
| Nunca he estado más listo para tu amor
|
| Feels so, so good to me (I'm in the mood)
| Se siente tan, tan bien conmigo (estoy de humor)
|
| Makes me feel oh so right
| Me hace sentir tan bien
|
| Feels so, so good to me (I'm in the mood)
| Se siente tan, tan bien conmigo (estoy de humor)
|
| Makes me feel oh so right | Me hace sentir tan bien |