Traducción de la letra de la canción If It Should Rain - CeCe Peniston

If It Should Rain (original)

Baby baby, I’ve been watching you
I never had the chance to tell you
That I love you and I need you
Right or wrong, I’m gonna keep on holdin' on
But many have tried to take you
I won’t let you go, cause
BRIDGE:
I still believe that someday you’ll see
I’ve given you everything
Given you every part of me
Hoping that somehow you’ll come around
But please don’t take too long
Cause I’m finding it hard to stay strong
If it should rain for one more day
You’re gonna push my love away (love love, oh yeah)
If it should rain for one more day
You’re gonna push my love away (love love, oh yeah)
I’ve got this feelin'
There’s nothing you won’t do
And I’m sure you want me and
You love me and you need me too
Time goes on, we forget who’s right or wrong
So baby decide, make up your mind
And I’m hoping that you know that…
BRIDGE

(traducción)

Bebé bebé, te he estado observando
Nunca tuve la oportunidad de decirte
Que te amo y te necesito
Bien o mal, voy a seguir aguantando
Pero muchos han tratado de llevarte
No te dejaré ir, porque
PUENTE:
Sigo creyendo que algún día verás
te he dado todo
Te di cada parte de mí
Esperando que de alguna manera vengas
Pero por favor no tardes demasiado
Porque me resulta difícil mantenerme fuerte
Si llueve un día más
Vas a alejar mi amor (amor amor, oh sí)
Si llueve un día más
Vas a alejar mi amor (amor amor, oh sí)
tengo este sentimiento
No hay nada que no hagas
Y estoy seguro de que me quieres y
Me amas y también me necesitas
El tiempo pasa, olvidamos quién tiene razón o quién está equivocado
Así que bebé decide, toma una decisión
Y espero que sepas que...
PUENTE