Traducción de la letra de la canción When You're Gone - Cecile

When You're Gone (original)

Dont want you to leave my arms baby
Nooooo
Noooo
And I dont want you to go
I dont want you to go
Cause it hurts mi when you leave
Wonder if this is how she feels hey
I cry a river
Flowing flowing flowing flowing when you
Say you going
How this can go on
Boy you fantastic, bwoy youre marvellous, your position got me delirious
Dem a fell for you
Theres no breaking up
Dont wanna share you, but if a must a must
So
Im gonna love you when you here with me
And love you when you gone (gone)
Situation so wrong
But babe the love is so strong
And I have to love you when you here with me
And love you when you gone (gone)
Too anodda girls arm
I deserve better
But baby better makes mi save by you
Gimme pleasure
So I keep holding on
They say love is blind
Well it must be
Cause I can’t see you
Ain’t without mi
If you dont leave her
How Ill be stay
Thats the way love goes
Sometimes you sharin
Ohhhhhhhh
Im gonna love you when you here with me
And love you when you gone (gone)
Situation so wrong
But babe the love is so strong
And I have to love you when you here with me
And love you when you gone (gone)
Too anodda girls are
And I dont know who you choose
Somebodys gotta win
Somebodys gotta loose
And I dont know just what you do
And who decides to stay and who will walk away
Boy you fantastic, bwoy youre marvellous, your position got me delirious
Dem a fell for you
Theres no breaking up
Dont wanna share you, but if a must a must
So
Im gonna love you when you here with me
And love you when you gone (gone)
Situation so wrong
But babe the love is so strong
And I have to love you when you here with me
And love you when you gone (gone)
Too anodda girls are
Chorus till end

When You're Gone (traducción)

No quiero que dejes mis brazos bebe
Nooooo
Noooo
Y no quiero que te vayas
no quiero que te vayas
Porque me duele cuando te vas
Me pregunto si así es como se siente, oye
lloro un rio
fluyendo fluyendo fluyendo fluyendo cuando tu
di que vas
Cómo puede continuar esto
Chico eres fantástico, bwoy eres maravilloso, tu posición me hizo delirar
Dem a se enamoró de ti
No hay ruptura
No quiero compartirte, pero si debo, debo
Asi que
Voy a amarte cuando estés aquí conmigo
Y amarte cuando te hayas ido (ido)
Situación tan mal
Pero cariño, el amor es tan fuerte
Y tengo que amarte cuando estas aqui conmigo
Y amarte cuando te hayas ido (ido)
Brazo de chicas demasiado anodda
Merezco algo mejor
Pero bebe mejor hace mi salva por ti
dame placer
Así que sigo aguantando
Dicen que el amor es ciego
Bueno, debe ser
Porque no puedo verte
no es sin mi
si no la dejas
¿Cómo me quedaré?
Así funciona el amor
A veces compartes
Ohhhhhhhh
Voy a amarte cuando estés aquí conmigo
Y amarte cuando te hayas ido (ido)
Situación tan mal
Pero cariño, el amor es tan fuerte
Y tengo que amarte cuando estas aqui conmigo
Y amarte cuando te hayas ido (ido)
Las chicas son demasiado anoddas
Y no sé a quién eliges
alguien tiene que ganar
alguien tiene que perder
Y no sé exactamente lo que haces
Y quien decide quedarse y quien se irá
Chico eres fantástico, bwoy eres maravilloso, tu posición me hizo delirar
Dem a se enamoró de ti
No hay ruptura
No quiero compartirte, pero si debo, debo
Asi que
Voy a amarte cuando estés aquí conmigo
Y amarte cuando te hayas ido (ido)
Situación tan mal
Pero cariño, el amor es tan fuerte
Y tengo que amarte cuando estas aqui conmigo
Y amarte cuando te hayas ido (ido)
Las chicas son demasiado anoddas
coro hasta el final