Traducción de la letra de la canción Last Sacrifice - Celesty

Last Sacrifice (original)

Take me to the temple, where the gods are always near
I am only satisfied if you don’t fail
Take the stones;
collect them all, you shall have no fear
You are the only key to free me now, so
Faster even faster, you must be faster now
I am only satisfied if you succeed
So take me to the temple where my cure is more than near
We are almost there, so you just have to…
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, cause
This time will soon be over, so you must be quick
Together we can end this war eternally
I will fight forever to find a way is there
This place where I am is too empty for my soul
Only a brave man with great honour and might
Finds the way, to survive, and that’s why you…
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice
One more step and our land is free
Their final mistake was to leave us this empty sea
As I walk inside I feel how the ground is shaking
Inside this empty tower, I find the truth
With force of evil power, I’ll erase untruth
Inside this empty tower I find the truth
With force of evil power, I’ll erase untruth
The wind is blowing, the water is flowing
The earth is shaking and the fire is burning
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice

(traducción)

Llévame al templo, donde los dioses siempre están cerca
Solo estoy satisfecho si no fallas
Toma las piedras;
Colecciónalos todos, no tendrás miedo
Eres la única clave para liberarme ahora, así que
Más rápido aún más rápido, debes ser más rápido ahora
Solo estoy satisfecho si tienes éxito
Así que llévame al templo donde mi cura está más que cerca
Ya casi llegamos, así que solo tienes que...
Montar
Hacia la noche
Estoy tan cerca y esta vez sobreviviré
Sobrevivir
A la luz
Prepárate para una gran pelea, porque
Este tiempo pronto terminará, así que debes ser rápido
Juntos podemos terminar esta guerra eternamente
Lucharé por siempre para encontrar una manera, ¿está ahí?
Este lugar donde estoy está demasiado vacío para mi alma
Solo un hombre valiente con gran honor y poder
Encuentra el camino, para sobrevivir, y por eso tú...
Montar
Hacia la noche
Estoy tan cerca y esta vez sobreviviré
Sobrevivir
A la luz
Prepárense para una gran pelea, y
Montar
Hacia la noche
Estoy tan cerca y esta vez sobreviviré
Sobrevivir
A la luz
Este sera mi ultimo sacrificio
Un paso más y nuestra tierra libre
Su último error fue dejarnos este mar vacío
Mientras entro siento como el suelo tiembla
Dentro de esta torre vacía, encuentro la verdad
Con la fuerza del poder del mal, borraré la falsedad
Dentro de esta torre vacía encuentro la verdad
Con la fuerza del poder del mal, borraré la falsedad
El viento sopla, el agua fluye
La tierra tiembla y el fuego arde
Montar
Hacia la noche
Estoy tan cerca y esta vez sobreviviré
Sobrevivir
A la luz
Prepárense para una gran pelea, y
Montar
Hacia la noche
Estoy tan cerca y esta vez sobreviviré
Sobrevivir
A la luz
Este sera mi ultimo sacrificio