
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Cat
Idioma de la canción: rumano
Trag Aer In Piept(original) |
Trag aer in piept |
Ma indepartez incet |
Ma indrept catre strazi cu soare |
Stiu ca nu e drept |
Dar ma-ndepartez incet |
Nu mai pot sa te iert caci ma doare |
Trag aer in piept |
Ma indepartez incet |
Ma indrept catre strazi cu soare |
Stiu ca nu e drept |
Dar ma-ndepartez incet |
Nu mai pot sa te iert caci ma doare |
Noaptea ma topeste |
Incet alunec spre ea |
Simt doar un val de lacrimi |
Ce spala fata mea |
Te vad dar nu ne ajungem |
Doar noaptea in vis |
Ai cheia ce deschide |
Un suflet inchis |
Trag aer in piept |
Ma indepartez incet |
Ma indrept catre strazi cu soare |
Stiu ca nu e drept |
Dar ma-ndepartez incet |
Nu mai pot sa te iert caci ma doare |
Amintirile se sting usor |
Recunosc ca-mi va fi dor |
Trag aer in piept |
Ma indepartez incet |
Nu mai pot sa te iert |
Caci ma doare… |
Ca soarele si luna Like the moon and the sun |
Noi nu ne intalnim |
As vrea macar odata |
Noi doi sa stralucim |
Te vad dar nu ne ajungem |
Doar noaptea in vis |
Ai cheia ce deschide |
Un suflet inchis |
Trag aer in piept |
Ma indepartez incet |
Ma indrept catre strazi cu soare |
Stiu ca nu e drept |
Dar ma-ndepartez incet |
Nu mai pot sa te iert caci ma doare |
Amintirile se sting usor |
Recunosc ca-mi va fi dor |
Trag aer in piept |
Ma indepartez incet |
Nu mai pot sa te iert |
Caci ma doare… |
Trag aer in piept… |
Trag aer in piept… |
From: |
I breath |
I breath |
I go away slowly |
I go to streets with sun |
I know is not fair |
But I go away slowly |
I cannot forgive you anymore because it hurts me |
I breath |
I go away slowly |
I go to streets with sun |
I know is not fair |
But I go away slowly |
I cannot forgive you anymore because it hurts me |
Night melts me |
I slowly slip to her |
I feel waves of tears |
washing my face |
I see you but we don’t touch (meet, see many contextual synonims) |
Only in dreams in the night |
You have the key which opens |
One locked soul |
I breath |
I go away slowly |
I go to streets with sun |
I know is not fair |
But I go away slowly |
I cannot forgive you anymore because it hurts me |
Memories are easily extinguishing |
I admit I’ll miss |
I breath |
I go away slowly |
I cannot forgive you anymore |
Because it hurts me |
Ca soarele si luna Like the moon and the sun |
we never meet |
I would lie just once |
bouth to shine |
I see you but we don’t touch (meet, see many contextual synonims) |
Only in dreams in the night |
You have the key which opens |
One locked soul |
I breath |
I go away slowly |
I go to streets with sun |
I know is not fair |
But I go away slowly |
I cannot forgive you anymore because it hurts me |
Memories are easily extinguishing |
I admit I’ll miss |
I breath |
I go away slowly |
I cannot forgive you anymore |
Because it hurts me |
I breath |
I breath |
From: |
(traducción) |
tomo una respiración profunda |
me estoy alejando lentamente |
Me dirijo a las calles soleadas |
se que no esta bien |
Pero me estoy alejando lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
tomo una respiración profunda |
me estoy alejando lentamente |
Me dirijo a las calles soleadas |
se que no esta bien |
Pero me estoy alejando lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
la noche me derrite |
Lentamente me deslizo hacia ella |
Solo siento una ola de lágrimas |
que lavado de cara |
Te veo pero no podemos llegar |
Solo por la noche en un sueño |
Tienes la llave que abre |
un alma cerrada |
tomo una respiración profunda |
me estoy alejando lentamente |
Me dirijo a las calles soleadas |
se que no esta bien |
Pero me estoy alejando lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
Los recuerdos se desvanecen fácilmente |
Admito que te extrañaré |
tomo una respiración profunda |
me estoy alejando lentamente |
ya no puedo perdonarte |
Porque duele |
Como el sol y la luna Como la luna y el sol |
no nos encontramos |
deseo al menos una vez |
Que brillemos los dos |
Te veo pero no podemos llegar |
Solo por la noche en un sueño |
Tienes la llave que abre |
un alma cerrada |
tomo una respiración profunda |
me estoy alejando lentamente |
Me dirijo a las calles soleadas |
se que no esta bien |
Pero me estoy alejando lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
Los recuerdos se desvanecen fácilmente |
Admito que te extrañaré |
tomo una respiración profunda |
me estoy alejando lentamente |
ya no puedo perdonarte |
Porque duele |
tomo una respiración profunda |
tomo una respiración profunda |
Desde: |
Yo respiro |
Yo respiro |
me voy despacio |
voy a las calles con sol |
se que no es justo |
pero me voy lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
Yo respiro |
me voy despacio |
voy a las calles con sol |
se que no es justo |
pero me voy lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
la noche me derrite |
Lentamente me deslizo hacia ella |
Siento olas de lágrimas |
lavarme la cara |
Te veo pero no nos tocamos (conocer, ver muchos sinónimos contextuales) |
Solo en sueños en la noche |
Tienes la llave que abre |
Un alma encerrada |
Yo respiro |
me voy despacio |
voy a las calles con sol |
se que no es justo |
pero me voy lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
Los recuerdos se extinguen fácilmente |
lo admito señorita |
Yo respiro |
me voy despacio |
ya no puedo perdonarte |
porque me duele |
Como el sol y la luna Como la luna y el sol |
nunca nos encontramos |
Mentiría solo una vez |
a punto de brillar |
Te veo pero no nos tocamos (conocer, ver muchos sinónimos contextuales) |
Solo en sueños en la noche |
Tienes la llave que abre |
Un alma encerrada |
Yo respiro |
me voy despacio |
voy a las calles con sol |
se que no es justo |
pero me voy lentamente |
ya no te puedo perdonar porque me duele |
Los recuerdos se extinguen fácilmente |
lo admito señorita |
Yo respiro |
me voy despacio |
ya no puedo perdonarte |
porque me duele |
Yo respiro |
Yo respiro |
Desde: |
Nombre | Año |
---|---|
La Vida Es un Carnival | 2009 |
Soapte | 2006 |
Apus Amar | 2017 |
O Mie De Cuvinte | 2006 |
Pot Zbura ft. Alberto | 2006 |
Clipe Cu Tine | 2006 |
You Need Me | 2006 |
Numai O Noapte | 2006 |
Mi-Este Dor De Tine | 2006 |
Printre Stele | 2006 |
Silence | 2008 |
Povestea Mea | 2009 |
Nosso Amor | 2012 |