Traducción de la letra de la canción 68'linin Türküsü - Cem Karaca

68'linin Türküsü (original)

Su başında durmuşsun, su akar, sen bakarsın
Su başında durmuşsun, su akar, sen bakarsın
Duruşun mağrur da bakışın mahsun
Duruşun mağrur da bakışın mahsun
Yüreğinden fışkıran bir şey dilinin ucunda
Yüreğinden fışkıran bir şey dilinin ucunda
Yüreğin cesur da dillerin yorgun
Yüreğin cesur da dillerin yorgun
Yüz yaşında bir çocuk gibisin
Kırmızı uçurtması hep aynı ağaçlara takılmış
Tüketilen tek gençlik, orda yalnız değilsin
Yaşanmış, yaşanmış, yaşanmış ve asla utanılmamış
Su başında durmuşsun, su akar, sen bakarsın
Su başında durmuşsun, su akar, sen bakarsın
Duruşun aynı duruş, bakışında farklısın
Duruşun aynı duruş, bakışında farklısın
Yüz yaşında bir çocuk gibisin
Kırmızı uçurtması hep ağaçlara takılmış
Tüketilen tek gençlik orada yalnız değilsin
Yaşanmış, yaşanmış, yaşanmış ve asla utanılmamış

68'linin Türküsü (traducción)

Te paras junto al agua, el agua fluye, miras
Te paras junto al agua, el agua fluye, miras
Tu postura es orgullosa pero tu mirada es mahsun
Tu postura es orgullosa pero tu mirada es mahsun
Algo brotando de tu corazón en la punta de tu lengua
Algo brotando de tu corazón en la punta de tu lengua
Tu corazón es valiente pero tus lenguas están cansadas
Tu corazón es valiente pero tus lenguas están cansadas
Eres como un niño de cien años
Su cometa roja siempre está atrapada en los mismos árboles.
La única juventud consumida, no estás solo ahí fuera
Vivió, vivió, vivió y nunca se avergonzó
Te paras junto al agua, el agua fluye, miras
Te paras junto al agua, el agua fluye, miras
Tu postura es la misma postura, eres diferente en tu mirada
Tu postura es la misma postura, eres diferente en tu mirada
Eres como un niño de cien años
Su cometa roja siempre está atrapada en los árboles.
La única juventud consumida allí no estás solo
Vivió, vivió, vivió y nunca se avergonzó