Traducción de la letra de la canción Delikanlı Sevdası - Cem Karaca

Delikanlı Sevdası (original)

Kız öyle gezme, ince basma, adından söz edilir
Sendeki işve anamda olsa babam geri dirilir
Domur domur emceklerin mintanını gerdirir
Sendeki işve anamda olsa babam geri dirilir
Seni bana mevlam değil kendim kendime yazdım
Tabancamın kabzasına adın bıçakla gazıdım
Ben eskiden uslu idim seni gördümde azdım
Tabancamın kabzasına adın bıçakla gazıdım
Ak undan ekmek gibi yumuşak ellerin oy ellerin
Bademmi ezdin balmı süzdün dillerin oy dillerin
Sensiz iflah olabilmez hallerim oy hallerim
Bademmi ezdin balmı süzdün dillerin oy dillerin

(traducción)

Chica, no camines así, no empujes, se menciona tu nombre
Mi padre resucitará aunque sea tu trabajo y mi madre.
El periquito estira las chaquetas de los chupones
Mi padre resucitará aunque sea tu trabajo y mi madre.
Te escribí para mí, no para mí.
Fui gaseado con un cuchillo en la culata de mi pistola
Solía ​​ser bueno cuando te veía
Fui gaseado con un cuchillo en la culata de mi pistola
Tus manos son suaves como el pan blanco, tus manos que votan
Trituraste mis almendras, filtraste la miel, tus lenguas, tus lenguas
No puedo sanar sin ti, mis estados de ánimo, mis votos
Trituraste mis almendras, filtraste la miel, tus lenguas, tus lenguas