Traducción de la letra de la canción Kendim Ettim Kendim Buldum - Cem Karaca

Kendim Ettim Kendim Buldum (original)

Karadır şu bahtım kara sözüm kâr etmiyor yâra
Karadır şu bahtım kara sözüm kâr etmiyor yâra
Yaktın yüreğimi nare eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
Bilmez yar halımdan bilmez akar gözyaşlarım dinmez
Bir kere yüzüme gülmez eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah

(traducción)

Es negra, mi suerte es negra, mi palabra no aprovecha la herida
Es negra, mi suerte es negra, mi palabra no aprovecha la herida
Quemaste mi corazón
me encontré me encontré me encontré
Me puse amarillo como una rosa, ay, ay, ay ey
me encontré me encontré me encontré
Me puse amarillo como una rosa, ay, ay, ay ey
El no sabe, el no sabe, el no sabe, mis lagrimas no paran
No sonríe en mi cara por una vez, ay, ay ey
me encontré me encontré me encontré
Me puse amarillo como una rosa, ay, ay, ay ey
me encontré me encontré me encontré
Me puse amarillo como una rosa, ay, ay, ay