Traducción de la letra de la canción Mutlaka Yavrum-2 - Cem Karaca

Mutlaka Yavrum-2 (original)

Biz görmedik sen görürsün
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Didişmeden geçen bir gün mutlaka
Yalansız dolansız bir dünyayı
Yavrum yavrum
Kuramadık kurarsınız mutlaka
Boşa harcandı benim yıllarım
Boşa geçen yıllarıma yanarım
Affet beni ne olur yalvarırım
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Yarın senin ellerinde güzel kur
Biz görmedik sen görürsün
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Daha mutlu Türkiye'mi mutlaka
Kulun kula kul olmadığı bir yarın
Yavrum yavrum
Kuramadık kurarsınız mutlaka
Biliminle, kitabınla, aklınla
Ellerinle, dişinle, tırnağınla
İnsanın olmanın verdiği onurla
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Yüreğinle kur yarını güzel kur

Mutlaka Yavrum-2 (traducción)

No vimos, verás
bebé bebé bebé bebé
Un día sin conflictos debe ser
Un mundo sin mentiras
bebé bebé
No pudimos encontrarlo, definitivamente lo configurará
Mis años desperdiciados
Quemo mis años perdidos
por favor perdóname por favor
bebé bebé bebé bebé
Hermosa configuración en tus manos mañana
No vimos, verás
bebé bebé bebé bebé
Una Turquía más feliz
Un mañana donde el sirviente no es sirviente
bebé bebé
No pudimos encontrarlo, definitivamente lo configurará
Con tu ciencia, tu libro, tu mente
Con tus manos, tus dientes, tus uñas
Con el honor de ser humano
bebé bebé bebé bebé
Construye con tu corazón, construye el mañana bellamente