Traducción de la letra de la canción Vay Kurban Dervisan - Cem Karaca

Vay Kurban Dervisan (original)

Dağlarının dağlarının ardı nazlıdır
Uçurum kıyısında incecik bir yol
Gider dolana dolana
Bir hastam vardır umutsuz
Belki Ayşe belki Elif
Endamı kuytuda başak
Memesinin memesinin altında altında
Bir sancı bir hayın bıçak
Vay kurban

(traducción)

Detrás de las montañas de tus montañas se echan a perder
Un camino estrecho al borde del acantilado.
dar vueltas y vueltas
tengo un paciente sin remedio
Tal vez Ayşe, tal vez Elif
pico de estatura
debajo de su pecho debajo de su pecho
un dolor un dolor un cuchillo
vaya victima