Traducción de la letra de la canción Fake Love - Cemetery Sun

Fake Love (original)

My head is spinning in a dark room
You caught me staring at the ceiling
This is the setting of the seasons
I’ll use the cross-eyed thoughts to
Excuse myself, amuse myself
And loose myself until we come back down
To prove that hell is where my heart’s been
Run in circles 'til we come back down
Tonight we’re slaving to another beat
You’re my baby take a back seat
Hard drugs, fake love;
it’s a sensation
Makes one hell of a collaboration
Tonight we’re slaving to another beat
You’re my baby take a back seat
Hard drugs, fake love;
it’s a sensation
Makes one hell of a collaboration
I’m falling down your stairwell
Eyes are closing if you can’t tell
Me the rhyme in all your reasons
Cause it’s the setting of the seasons
So excuse yourself, amuse yourself
And lose yourself until we come back down
To prove that hell is where your hearts' been
Run in circles 'til we come back down
Tonight we’re slaving to another beat
You’re my baby take a back seat
Hard drugs, fake love;
it’s a sensation
Makes one hell of a collaboration
Tonight we’re slaving to another beat
You’re my baby take a back seat
Hard drugs, fake love;
it’s a sensation
Makes one hell of a collaboration
It’s in the bedroom, in the basement
From your head down to your heart
Every flame that you spark
In the light and in the dark
Makes a mark that they see
No impossibility, it’s the air that we breathe
And the thoughts that we think
Tonight we’re slaving to another beat
You’re my baby take a back seat
Hard drugs, fake love;
it’s a sensation
Makes one hell of a collaboration
Collaboration
Makes one hell of a collaboration
Tonight we’re slaving to another beat
You’re my baby take a back seat
Hard drugs, fake love;
it’s a sensation
Makes one hell of a collaboration
Collaboration
Makes one hell of a collaboration

(traducción)

Mi cabeza da vueltas en un cuarto oscuro
Me atrapaste mirando al techo
Este es el escenario de las estaciones
Usaré los pensamientos bizcos para
disculparme, divertirme
Y perderme hasta que volvamos a bajar
Para probar que el infierno es donde ha estado mi corazón
Corre en círculos hasta que volvamos a bajar
Esta noche nos esclavizamos a otro ritmo
Eres mi bebé toma un asiento trasero
Drogas duras, amor falso;
es una sensacion
Hace una gran colaboración
Esta noche nos esclavizamos a otro ritmo
Eres mi bebé toma un asiento trasero
Drogas duras, amor falso;
es una sensacion
Hace una gran colaboración
Me estoy cayendo por tu escalera
Los ojos se están cerrando si no puedes decir
Yo la rima en todas tus razones
Porque es el escenario de las estaciones
Así que discúlpate, diviértete
Y piérdete hasta que volvamos a bajar
Para probar que el infierno es donde ha estado tu corazón
Corre en círculos hasta que volvamos a bajar
Esta noche nos esclavizamos a otro ritmo
Eres mi bebé toma un asiento trasero
Drogas duras, amor falso;
es una sensacion
Hace una gran colaboración
Esta noche nos esclavizamos a otro ritmo
Eres mi bebé toma un asiento trasero
Drogas duras, amor falso;
es una sensacion
Hace una gran colaboración
Está en el dormitorio, en el sótano.
Desde tu cabeza hasta tu corazón
Cada llama que enciendes
En la luz y en la oscuridad
Hace una marca que ven
No hay imposibilidad, es el aire que respiramos
Y los pensamientos que pensamos
Esta noche nos esclavizamos a otro ritmo
Eres mi bebé toma un asiento trasero
Drogas duras, amor falso;
es una sensacion
Hace una gran colaboración
Colaboración
Hace una gran colaboración
Esta noche nos esclavizamos a otro ritmo
Eres mi bebé toma un asiento trasero
Drogas duras, amor falso;
es una sensacion
Hace una gran colaboración
Colaboración
Hace una gran colaboración