Traducción de la letra de la canción Stay A While - Cemetery Sun

Stay A While (original)

I just wanna impress you
You’re an ace of spades
And tell me, can you see through
That I need you here with me?
Cause I’ve been searchin' for you everywhere
All hours of the day
Won’t you come home with me?
You’re shining like a diamond
And I wanna keep you safe
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
I’m sorry that I hurt you
Haven’t called in days
And the time apart, it hurts too
Are we headed separate ways?
I don’t wanna think of you
As someone else to end the pain
As you used to do with me
Yeah, I can’t let you go now
It’s too much for me to take
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
(Stay a while)
So come a little closer
I want you to stay a while
We’re not getting any younger
So why don’t you stay a while?
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
Sorry that I hurt you (I want you to stay a while)
And the time apart, it hurts too (so why don’t you stay a while?)
My hopes and my dreams
Everything that I need
Is in your hands, don’t you see?
I want you to stay a while
Stay a while
(Stay a while)

Stay A While (traducción)

solo quiero impresionarte
eres un as de picas
Y dime, ¿puedes ver a través de
¿Que te necesito aquí conmigo?
Porque te he estado buscando por todas partes
Todas las horas del día
¿No vendrás a casa conmigo?
Estás brillando como un diamante
Y quiero mantenerte a salvo
Así que acércate un poco más
quiero que te quedes un rato
No nos estamos volviendo más jóvenes
Entonces, ¿por qué no te quedas un rato?
Mis esperanzas y mis sueños
Todo lo que necesito
Está en tus manos, ¿no lo ves?
quiero que te quedes un rato
Quedarse un rato
Perdon que te haya hecho dano
No he llamado en días
Y el tiempo separados, también duele
¿Vamos por caminos separados?
no quiero pensar en ti
Como alguien más para acabar con el dolor
Como solías hacer conmigo
Sí, no puedo dejarte ir ahora
Es demasiado para mí para tomar
Así que acércate un poco más
quiero que te quedes un rato
No nos estamos volviendo más jóvenes
Entonces, ¿por qué no te quedas un rato?
Mis esperanzas y mis sueños
Todo lo que necesito
Está en tus manos, ¿no lo ves?
quiero que te quedes un rato
Quedarse un rato
(Quedarse un rato)
Así que acércate un poco más
quiero que te quedes un rato
No nos estamos volviendo más jóvenes
Entonces, ¿por qué no te quedas un rato?
Mis esperanzas y mis sueños
Todo lo que necesito
Está en tus manos, ¿no lo ves?
quiero que te quedes un rato
Quedarse un rato
Perdón por lastimarte (Quiero que te quedes un rato)
Y el tiempo separados, también duele (entonces, ¿por qué no te quedas un rato?)
Mis esperanzas y mis sueños
Todo lo que necesito
Está en tus manos, ¿no lo ves?
quiero que te quedes un rato
Quedarse un rato
(Quedarse un rato)