Traducción de la letra de la canción Azad - Cenk Durmazel, Hayko Cepkin, Hayko Cepkin, Cenk Durmazel

Azad (original)

Gönülden azat edilen kuş döner mi?
Yuvasını özler mi?
Bıkarsa uçmaktan, daldan dala konmaktan
Olabilir mi her şey sil baştan?
Sil baştan
Gün olup da geliversem aniden şu kapıdan
Beni anımsar mısın?
Gün olur da ölüversem aniden toprak olup
Adımı anar mısın?
(X2)
Gönülden azat edilen kuş döner mi?
Yuvasını özler mi?
Bıkarsa uçmaktan, daldan dala konmaktan
Olabilir mi her şey sil baştan?
Sil baştan
Gün olup da geliversem aniden şu kapıdan
Beni anımsar mısın?
Gün olur da ölüversem aniden toprak olup
Adımı anar mısın?
(X2)
Hepimizin en az bir hobisi var
Benimki yaşlanmak oldu
Ayağa kalkıp yaşamadıktan sonra
Oturup yazmak boş durdu
Gün olup da geliversem aniden şu kapıdan
Beni anımsar mısın?
Gün olur da ölüversem aniden toprak olup
Adımı anar mısın?
(X2)

Azad (traducción)

¿Volverá el pájaro liberado del corazón?
¿Echa de menos su hogar?
Si se cansa de volar, cayendo de rama en rama
¿Podría ser todo de nuevo?
Volver al punto de partida
Si llego un día, de repente vengo por esa puerta
Me recuerdas
Si un día muero, de repente me convierto en tierra.
Sabes mi nombre
(X2)
¿Volverá el pájaro liberado del corazón?
¿Echa de menos su hogar?
Si se cansa de volar, cayendo de rama en rama
¿Podría ser todo de nuevo?
Volver al punto de partida
Si llego un día, de repente vengo por esa puerta
Me recuerdas
Si un día muero, de repente me convierto en tierra.
Sabes mi nombre
(X2)
Todos tenemos al menos un pasatiempo.
el mio se ha vuelto viejo
Después de levantarse y vivir
Sentarse y escribir
Si llego un día, de repente vengo por esa puerta
Me recuerdas
Si un día muero, de repente me convierto en tierra.
Sabes mi nombre
(X2)